Жажда
Шубой горло сжимает в тиски,
Ждёт любовь,но, увы, запоздалую,
Бьёт в лицо обнищавшие дни.
Сколько жизней прожил без разбора я?
Сколько таинств своих я раскрыл?
Сколько жил я своими поборами?
Сколько лет в унитаз я спустил?
Жажда сушит всю душу шуршащую,
Грубо тянет мне шумную грудь.
Ждет любовь, но не в аде пропащую,
Дум тревожит унылую суть.
Сколько жизней прожил пропадаючи?
Сколько лет драгоценных просил?
Сколько дней я узнал иссушающих?
Сколь часов я своих загубил?
Жажда дышит моею грудиною,
Жажда сыплет и яд, и обман,
В глазе жажда застряла сединою,
Ты ни зги ничего-всё туман.
Сколько видел в душе я цунами?
Сколько видел я бьющихся волн?
Сколько брызг под моими ногами?
Где прекрасный забытый мой сон?
Свидетельство о публикации №116041305999
"Жажда сушит душу шуршащую"... "Сколько дней я узнал иссушающих?"...
А сбитый размер и нарушенная рифма в 3-м четверостишии трагическую историю превращают в фарс.
Ещё вопрос. Нигде не нашёл значение слова "эгостраз". Если не сложно, дайте ссылку где посмотреть в инете или в книжных изданиях.
Не понравилось Ваше "произведение", написано коряво, через коленку. Графомания чистой воды.
Силантий Еремеев 20.12.2017 11:40 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 20.12.2017 19:57 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 20.12.2017 20:09 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 20.12.2017 20:17 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 20.12.2017 20:26 Заявить о нарушении
Шубой стягивает шумную грудь,
Ждет любовь, увы, беспощадную,
Дум тревожит унылую суть."...
Ну и где здесь "рисунок ритмики 1 строки схож с третьей"? "Шуршащую" не рифмуется с "беспощадную" при всём желании.
Далее. При чём здесь "ритмический подстрочник"? Есть понятие "ритмический перевод с подстрочника", но это касается переводов с ин. языка.
Вы такой же филолог как я скрипач.
И пожалуйста, если ещё в дальнейшем будете сами придумывать слова, делайте подстрочную ссылку (Вам, как "филологу", должно быть известно что это такое).
Силантий Еремеев 20.12.2017 20:39 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 20.12.2017 21:28 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 20.12.2017 21:29 Заявить о нарушении
Силантий Еремеев 20.12.2017 21:34 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 23.12.2017 06:32 Заявить о нарушении
Иван Сутормин 23.12.2017 06:34 Заявить о нарушении