Лёгкие платья погладить пора – торжествует весна.
Прошлое в дымке муслиновой. В горы всё выше трава
Стелется, снег вытесняет. Пестреют цветов острова.
Вспыхнула снова и светится рядышком жизни блесна.
Ловятся рыбы небесные в толще бетонных морей.
Зло Помятующий помнит живые слова. И лови
Слово... Безумцем быть страшно среди и врагов же Твоих –
Помню. Прости незлопамятных. Смотрит в глубь-синь Лорелей...
12.04.2016
Светится рядышком жизни блесна
© Copyright: Инна Машенко, 2016
Свидетельство о публикации №116041304856
Свидетельство о публикации №116041304856
Рецензии
Скайфиши на жизни блесну ловятся на раз, а весной так особенно ))
...
Мы маленькие рыбки, ведомые нашим ikhthus,
мы рождаемся в воде и можем спастись
не иначе, как пребывая в воде. (с)
"И лови Слово... "
...
В безУмствующих - сила. Помню...
...
«Лорелея» когда-то переводилась как «шепчущая скала». Эффект шептания производился речным порогом, который существовал на этом месте вплоть до начала XIX века.
Брентано переосмыслил Лорелею как одну из дев Рейна, которые прекрасным пением заманивали мореплавателей на скалы, словно сирены в древнегреческой мифологии.
...
И песню поёт она:
В её чудесном пенье
Тревога затаена.
Пловца на лодочке малой
Дикой тоской полонит;
Забывая подводные скалы,
Он только наверх глядит.
Пловец и лодочка, знаю,
Погибнут среди зыбей;
И всякий так погибает
От песен Лорелей.
( А. Блок )
автор Генрих Гейне «Ich weiß nicht, was soll es bedeuten…».
.....
Спасибо, Инна!
Елена Охрименко 15.04.2016 13:20 • Заявить о нарушении
...
Мы маленькие рыбки, ведомые нашим ikhthus,
мы рождаемся в воде и можем спастись
не иначе, как пребывая в воде. (с)
"И лови Слово... "
...
В безУмствующих - сила. Помню...
...
«Лорелея» когда-то переводилась как «шепчущая скала». Эффект шептания производился речным порогом, который существовал на этом месте вплоть до начала XIX века.
Брентано переосмыслил Лорелею как одну из дев Рейна, которые прекрасным пением заманивали мореплавателей на скалы, словно сирены в древнегреческой мифологии.
...
И песню поёт она:
В её чудесном пенье
Тревога затаена.
Пловца на лодочке малой
Дикой тоской полонит;
Забывая подводные скалы,
Он только наверх глядит.
Пловец и лодочка, знаю,
Погибнут среди зыбей;
И всякий так погибает
От песен Лорелей.
( А. Блок )
автор Генрих Гейне «Ich weiß nicht, was soll es bedeuten…».
.....
Спасибо, Инна!
Елена Охрименко 15.04.2016 13:20 • Заявить о нарушении
Вам большущее спасибо, Елена, за удивительно чуткое прочтение стихов.
Инна Машенко 15.04.2016 14:10 Заявить о нарушении
Инна Машенко 15.04.2016 14:10 Заявить о нарушении
Не люблю когда на фоне индивидуальных мыслей, развивают свою версию сказанного.Гейне.., Блок... подчеркивание эрудиции и развитости.. Какие мы!!! рецензенты, умные... Просто - нравится или нет. А здесь Блок, цитаты , выводы... Мне просто нравится. Вдохновения и успехов вам, Инночка!!! Вы талант!
Виктор Перепёлка 2 31.05.2016 22:31 Заявить о нарушении
Виктор Перепёлка 2 31.05.2016 22:31 Заявить о нарушении
Простите, Виктор, что ввела Вас в искушение (
Инна, а Вам огромное спасибо, что даёте пищу для ума )
Спасибо огромнейшее.
Елена Охрименко 01.06.2016 19:29 Заявить о нарушении
Инна, а Вам огромное спасибо, что даёте пищу для ума )
Спасибо огромнейшее.
Елена Охрименко 01.06.2016 19:29 Заявить о нарушении
Ах... оставьте, Леночка. Какие мелочи. Вы меня простите, за откровенность Иногда нужно штриховать свой "черный квадрат". Успехов!!!
Виктор Перепёлка 2 01.06.2016 20:33 Заявить о нарушении
Виктор Перепёлка 2 01.06.2016 20:33 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.