Манъёсю 1-28, танка императрицы Дзито

верно, летний ветер
остатки дымки весенней
рассеял
на небесной горе Кагуяма
сушат бумажные одежды



*
миновала весна
и укрыта округа белым цветом
унохана кустов
расстаемся с тобой поутру
у подножья горы Кагуяма






(Из Турнира-1500)

чтения кандзи


Рецензии
маргаритки повсюду
выходной, не иначе
у весны и тумана

Елена Евгеньева   12.04.2016 18:00     Заявить о нарушении
маргаритки-маргаритки... еще под снегом
снег подсошел, но снова выпал и пока не тает

а про маргаритки сейчас расскажу
в садочке, между форзицией, сиренью и жимолостью (аха, фьюжн-стиль)))

так вот года три назад выскочили - их - парочка
малёхонькие - а цветут кааааааккк
папенька говорит - затопчем нечаянно или я или Сережка (при косьбе)
ладно, я их кастрюлей отгородила от мира на некоторое время, а потом они же в землю опять прячутся
на следующий год они выползли своей колонией за пределы кастрюли и я поставила им деревянную прямоугольную форму)))
а шоб не расслаблялись)

в прошлом году они из круглой колонии стали прямоугольной и полезли за края

вот, жду, когда уже на лужайке буду экспериментировать с формой))

Иса Лариса   12.04.2016 23:52   Заявить о нарушении
у меня тоже форзиция растёт рядом с жимолостью. м-да.
правда, форзиция в этом году почти не цветёт - кое-где только на ветках цветы. а в деревне вообще ни одного цветка. видно, неурожайный год.

Елена Евгеньева   13.04.2016 15:13   Заявить о нарушении
если к ним присадить сирень, то, по теории вероятностей, в скором времени заведутся и маргаритки)

Иса Лариса   13.04.2016 15:53   Заявить о нарушении
да маргариток и так полно ") не знаю, как с ними бороться.

Елена Евгеньева   13.04.2016 15:54   Заявить о нарушении
как я бы хотела бороться только с маргаритками)))
это же так чудесно, Ле

Иса Лариса   13.04.2016 23:45   Заявить о нарушении