Laura Richards
Once there was an elephant,
Who tried to use the telephant-
No! No! I mean an elephone
Who tried to use the telephone-
(Dear me! I am not certain quite
That even now I've got it right.)
Howe'er it was, he got his trunk
Entangled in the telephunk;
The more he tried to get it free,
The louder buzzed the telephee-
(I fear I'd better drop the song
Of elephop and telephong!)
Где-то, когда-то жил такой слон,
Который решил позвонить по «телефон».
Нет! Нет! Я сказать хотел,
Что слон «телефонить» захотел.
(О Боже! Ну и дела!
Правильно говорить научусь когда?)
Вообщем, когда слон номер набирал,
Его хобот в телефонном диске застрял,
И чем сильнее слон старался освободиться,
Тем сильнее телефон начинал злиться.
(Боюсь, что я сам в телефоне застрял,
Пока про слона, и телефон рассказал..)
Слон и Телефон
© Copyright: Алексей Горшков 4, 2016
Свидетельство о публикации №116041204315
Свидетельство о публикации №116041204315
Рецензии
