Герои Эллады. Сизиф

Начало публикации: Легенды и мифы Древней Греции. Книга Первая.
БОГИ  ОЛИМПА –  http://www.stihi.ru/2015/07/07/2949

Легенды и мифы Древней Греции. Герои Эллады. Книга Вторая
ГЕРОИ  ЭЛЛАДЫ. Начало – http://www.stihi.ru/2016/03/11/9789


НАЧАЛО мифологического цикла "ПЕРСЕЙ" – http://www.stihi.ru/2016/03/21/4678




СИЗИФ  (11)
****************************************

Сын бога повелителя ветров Эола
Сизиф – был основателем ЭфИры древней:
К о р и н ф ом    позже стал именоваться город…
…Был царь Сизиф корыстолюбцем – беспримерным.
Ни совести, ни чести вовсе не имел он;
и что такое жалость – не познал ни разу.
Он грабил, лгал в глаза, хитрил, был изворотлив
и убивал – наживы ради… Час от часу
Сизиф всё больше богател. Но алчность к злату
совсем его… поработила. Совершенно.
Из всех богов Сизиф чтил лишь одну  А п а т у * –
богиню лжи, обмана: ей одной был верен…
О, да: мошенником он слыл – непревзойдённым;
и все, кто знал Сизифа – это утверждали…

...А сам Сизиф – жил-поживал в избытке полном,
не зная ни раскаяния, ни печалей:
он мог «купить» и «откупиться»: он – всесилен!
Ч т о   боги для царя Сизифа?.. – ч т о   гнев божий?..
Царь кары не боится: где Олимп?..   –   н е   в и д е н!!!...
Сизиф – всевластен и хитёр, Сизиф – сам! может
и покарать, и наградить кого угодно!
…Богов – не чтил и зло творил лишь! царь Коринфа.
И вот – терпение богов иссякло. Долго
Олимп взирал на грязные дела Сизифа, –
но… есть предел – всему. И вот бог смерти ТАнат
явился за душой его, – влетевши тихо…

…Сизиф почуял сразу, как пахнуло справа
могильным холодом от крыльев бога!.. Лиха –
такого – он не ждал. Конечно, испугался
Сизиф, увидев бога смерти:  в о т  –  р а с п л а т а!..
Он стал просить, заискивать…  Он – откупался!
Но… чёрный Танат – равнодушен к звону злата:
д а р о в  –  не принимает смерть: что делать    с    н и м и?..
Всё это – ценность –  ...лишь для алчных глупых смертных…
Нет. «Отступных» – ни от кого бог-смерть не примет.
И… все старания Сизифа – бесполезны…
Тогда Сизиф… – как-то… – немыслимой уловкой! –
прикинувшись «тупым» в сих разговорах «смертных»
сумел на Танате! замки защёлкнуть ловко
и… так вот – заключить в оковы бога смерти.

…Проходит день, проходит ночь… Бог-смерть – в оковах!

…Проходит месяц… – год… А Танат – не летает!
В неволе Танат, – и не пьёт он алой крови…
И на земле теперь – никто! – не умирает.
Не мрут убитые, казнённые, больные…
Нет больше пышных похорон, и жертв – нет вовсе!
И перевозчик душ Харон – без дел отныне:
нет умерших!.. Он – никого – не перевозит…

...Холодный, мрачный Ахеронт-река неспешно
в подземном царстве мёртвых тихо катит волны…

…Стоит Харон, – шестом в свой чёрный чёлн упершись…
Стоит и ждёт… – который день! – в безделье полном…

И власть богов подземных... явно пошатнулась:
им – не приносят жертв!.. И боги – не смолчали:
«Всё на земле – всё-всё! – совсем перевернулось:
и жертвоприношений нет богам печали!..»
…Зевс очень удивлён был: «Как?.. Вот это – новость!..»
И тотчас же сын Зевса бог войны могучий
Арес явился – и разбил мечом оковы!..
И… Танат – сразу же! – исторг Сизифа душу!..

Но был хитёр Сизиф-мошенник – сверх-отменно:
он был покорен богу смерти – только с виду:
прощаясь со своею оболочкой бренной,
Сизиф успел шепнуть жене Меропе : «Тело
не хорони, и похоронных жертв не делай.
И   к т о   бы   ч т о   ни говорил – ты их не слушай.
И я – вернусь к тебе…» Меропа не посмела
ослушаться царя: последней воли мужа…

…И вот опять… – чего же ждать?!. – Сизиф-мошенник
уже хитрит с Аидом-богом в царстве мёртвых:
нет!..  –   з а   С и з и ф а   – похоронных подношений:
нет   –   н и ч е г о:   ни мягких пирогов, ни чёрствых!
Напрасно похоронных жертв ждёт Персефона,
любимая жена Аида, в мрачном царстве!..
…И вот душа Сизифа вдруг подходит к трону
и, хитроумно спрятав в гнев своё лукавство,
ей говорит: «О!.. О, богиня Персефона!
Давно я умер, и прошла уже – неделя.
Но нахожусь я здесь, ты знаешь, – вне  закона:
ещё не предано земле Сизифа тело!
Я… – нет и слов! – я возмущён пренебреженьем!
Я – царь богатого Коринфа!.. – хоть и смертный.
…Позволь вернуться, Персефона, за отмщеньем!
Я оскорблён!.. Пусть принесёт жена – все жертвы
и тело царское – пусть срочно захоронит!
Дня… через три, я думаю, – вернусь обратно.
Поверь мне, Персефона:  ...это – не исполнят,
коль не отпустишь ты меня!..» – «Ну… что же: ладно».
Но вот прошло… четыре! дня… и – шесть.., и... восемь!
Сизиф – вернулся и живёт в Коринфе пышно;
...слуга вино ему душистое подносит:
Сизиф – пирует!.. Рад обманщик, что так вышло:
один-единственный из всех умерших смертных
сумел вернуться он на свет из царства мёртвых!
С у м е л!..   О д и н!..   Какие там Аиду жертвы!
Конечно,   н е т!..  –  ни мягких пирогов, ни чёрствых…

О, как разгневался властитель мёртвых!!!.. Снова –
бог смерти выслан за мошенником-Сизифом!..
…На этот раз бог-смерть без всяких предисловий
забрал с собой притихшего царя Коринфа…

…С тех пор совсем и – навсегда! – уж отлетела
душа царя-лгуна, расставшись с телом бренным:
бесхитростно, покорно!.. – средь теней летела
душа его – …над полем асфоделов* бледных…

…Так, – за безбожество, коварство и обманы,
за все те гадости, что на земле творил он… –
наказан был Сизиф… Кем? – спросите: – БОГАМИ.
…Да: вот уже почти… – почти совсем вкатил он
громадный камень на высокую вершину
крутой горы… Ещё чуть-чуть… – и труд – окончен!
И вот – всё ближе он, Сизиф, к своей вершине:
струится пот, он – изнемог!… – устал он очень, –
но… снова! этот жутко-надоевший! …камень
скатился вниз… – смеясь над ним!..  – со страшным шумом!..
И вот Сизиф, – сжав зубы, – упершИсь руками! –
и отдавая силы все свои – безумно! –
…вновь катит тяжкий круглый камень тот к вершине...

…Но обречён катить он этот камень – вечно:
и цель – достичь вершины... – нет, не достижима…

…И    т р у д   с и з и ф о в    –    нескончаем…  –  бесконечен!..





27–28.12.2009


Продолжение – http://www.stihi.ru/2016/04/19/3126
Герои Эллады. Беллерофонт (12)



===== С Л О В А Р Ь:


А П а Т  А  –  богиня обмана, дочь богини Ночи-Нюкты. 

А С Ф О Д е Л  –  дикий тюльпан в царстве Аида

А Х Е Р о Н Т  –  река в подземном царстве, в которую впадают Пирифлегетон (или
                Флегетон) и Кокит (или Коцит).       

К О Р и Н Ф  –  в древнейшие времена назывался Эфирой.

Т а Н А Т  –  бог смерти с мечом в руках, в чёрном плаще, с громадными
              чёрными крыльями; брат-близнец бога сна Гипноса; сын богини ночи – Нюкты.

Х А Р о Н   –  перевозчик душ умерших через реки подземного царства до врат Аида.
               Для уплаты за перевоз покойнику клали в рот монету. Сын Эреба и Нюкты.