Пир на весь мир

Хочу на пир; чумы не надо,
Она, беда, и здесь живёт:
Снаружи мощь всего фасада,
А с тыла грязный чёрный ход.

Таких повсюду зданий много:
В подъезде можно сморщить нос,
Смотря, куда поставить ногу?..
Одна надежда лишь на снос!

Пируя, ждать, известно, проще,
А ждать чего - решать не нам;
Чума сильнее всякой мощи,
Вот и грозят чумой врагам.

Без тоста, просто сдвинув чаши,
Про оба дома* все смолчим;
В них вперемешку: ваши, наши...
А мир на всех у нас один!

* MERCUTIO: "A plague o' both your houses!" (Уильям Шекспир "Ромео и Джульетта").

12.04.16

Авторское чтение МР3 2016 г.


Рецензии

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →