Николо Буало. Письмо 1
Пытаюсь спросонок что-то ответить, и слышу в трубке хохот:
– Привет, старик, хочу порадовать тебя новостью.
Сон пропал, будто его рукой… Да-а-а… На другом конце эфирной связи Колька Буало, мой однокашник по колледжу, мы с ним вместе учились в Бове… Дай Бог памяти, кажется, с 1650-го года по 1652-й.
– Ты чего, – говорю я ему, – в своем Отейле, сидя за сатирами, совсем голову и совесть потерял, звонишь в такой час. Другого времени не нашел, что ли? Ночь на дворе!
– Это у тебя ночь, – отвечает мой приятель, – а у меня время самое что ни на есть подходящее, чисто литературно-творческое, деловое: кофейно-коньячное. Намерен я – слышь? – запрячь тебя в литературную телегу. Дел у меня, сам понимаешь, много, так что помогай, дружище.
– А у меня, месье Буало, вы считаете, дел совсем нет? Я по-вашему днями и ночами на печке лежу-нежусь? Да, я, если хочешь знать, которое столетие не могу из-за таких как ты маленькую повесть дописать…
– Слышать ничего не желаю, – перебивает меня месье Колька. – Узнаешь, в чем суть моей просьбы, сам согласишься, и еще спасибо скажешь.
И излагает мне свою просьбу, которая, если смотреть объективно, очень смахивает на подстроенную по дружбе каверзу:
– Будешь изредка… Старина, я же тебя не подстегиваю, как лошадь на ипподроме, говорю – изредка. Изредка будешь публиковать, как ты это умеешь, мои мысли на своей странице. Не все, конечно, мои мысли, а только мои гениальные мысли. И не все сразу, а по чуть-чуть. Наши современные писатели много и сразу, сам знаешь, читать, а тем более понимать, к сожалению, не приучены. Поэтому, по чуть-чуть. Лады?
Ну, что ты будешь делать? Француз – всегда француз, даже с русским именем и акцентом.
То ли мой сон еще до конца не прошел, то ли старая трехсотлетняя дружба в ночную пору некстати проснулась, в душе зашевелилась… короче, согласился я.
И вот теперь, господа, я, исполняя просьбу великого Николя Буало-Депрео, буду публиковать от его имени его же мысли.
Сегодня, с вашего позволения, их первая порция…
Буало. Письмо № 1:
ПЕСНЬ ПЕРВАЯ
«Есть сочинители – их много среди нас,
Что тешатся мечтой взобраться на Парнас;
Но, знайте, лишь тому, кто призван быть поэтом,
Чей гений озарен незримым горним светом,
Покорствует Пегас и внемлет Аполлон:
Ему дано взойти на неприступный склон.
…………………………………………………………….
О, вы, кого манит успеха путь кремнистый,
В ком честолюбие зажгло огонь нечистый,
Вы не достигнете поэзии высот:
Не станет никогда поэтом стихоплет.
……………………………………………….
Не внемля голосу тщеславия пустого,
Проверьте ваш талант и трезво и сурово».
12.04.2016
Свидетельство о публикации №116041211155