Старшим братом быть нелегко...

Моя сестренка  уже начала
ползать!
От маленькой девочки большая
польза!
Полируют  паркет на животике
ползая.
Польза большая, но также
много хлопот,
всё что увидит  тянет она
себе в рот
Она живой пылесос и скоростной
вездеход.
Хлопот не оберешься с моей
сестренкой,
я всюду ползаю за ней на
четвереньках.
Старшим братом быть нелегко,
между прочим...
Хлопотливо с ней, но люблю её
очень, очень!

*
*
My sister already started to crawl
Very big benefit from the little girl
The floor polished when she crawls on tummy.
Benifits a great but also  much trouble.
She shoving  everything in her mouth
Like a vacuum cleaner- cleaning all around
I am crawling behind her on my fours.
Troublesome to look after a baby
But I love to be a big brother,
and I love her, no matter
what she does.


Рецензии
Вырастет сестрёнка и скажет,
Что я ей мешал ползать...
Чем же она накажет меня
За мою к ней любовь?..


Елена Куприянова 3   29.04.2016 12:45     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.