Из татарской поэзии:
Ренат ХАРИС,
народный поэт Татарстана
ТО ЛИ…
Горизонты всё дальше и шире,
всё возвышеннее небеса…
Бился рыбой озёрной я в мире,
а теперь океанские мили
покоряются мне без усилий,
распахнув берега, как глаза…
хоть по улице людной шагаю,
хоть я после застолья бреду,
без стеснения вслух напевая,
постоянно вокруг замечаю
перемены, которых не жду…
То ль
расширился мир,
время сжав,
то ли
в мире усохла душа?..
Перевод с татарского М. Ахмедовой-Колюбакиной
Ренат Харис - ТО ЛИ
© Copyright: Марина Ахмедова-Колюбакина, 2016
Свидетельство о публикации №116041004276
Свидетельство о публикации №116041004276
Рецензии