1
«Ты, о, изгнанный зверь небесный!
О Шарабха, ты похож на козла,
Ты способен снова воскреснуть
И вернуться в родные места»…
Заклинание прочитаем
И Шарабху тогда вспоминаем.
Связан накрепко он с небесами,
Изгнан он из небесного рая.
Стал фольклорной традицией мира.
День и ночь он связал из эфира.
Он вершину горы увенчает,
Солнце красное в небе встречает.
Он пытается Солнце достать,
Чтоб вернуться на небо опять…
Легенда о Шарп-Шарабхе, 1
© Copyright: Любовь Шикторова, 2016
Свидетельство о публикации №116041004143
Свидетельство о публикации №116041004143
Рецензии
Любаша, интересно написала!
На козла он не похож:
знать, умён он и пригож:)
Слава Шарабхе, что хочет вновь достать Солнце: упёртый!
:)
Прочти у меня"Поезд на Варшаву" и песню послушай: надеюсь, понравится тебе:)
http://www.stihi.ru/2015/03/29/473
Обнимаю!..
Света
Светлана Груздева 10.04.2016 17:08 • Заявить о нарушении
На козла он не похож:
знать, умён он и пригож:)
Слава Шарабхе, что хочет вновь достать Солнце: упёртый!
:)
Прочти у меня"Поезд на Варшаву" и песню послушай: надеюсь, понравится тебе:)
http://www.stihi.ru/2015/03/29/473
Обнимаю!..
Света
Светлана Груздева 10.04.2016 17:08 • Заявить о нарушении
Светочка, спасибо за отзыв. Там ещё есть продолжение.
"Поезд..." понравился и оригинал и твой перевод.
С Весной!
Любовь Шикторова 11.04.2016 21:34 Заявить о нарушении
"Поезд..." понравился и оригинал и твой перевод.
С Весной!
Любовь Шикторова 11.04.2016 21:34 Заявить о нарушении
Спасибки...
Но ты не откликаешься...так что и я ограничусь этим же:)
Удачи тебе, Лю!
Обнимаю,
я
Светлана Груздева 11.04.2016 21:43 Заявить о нарушении
Но ты не откликаешься...так что и я ограничусь этим же:)
Удачи тебе, Лю!
Обнимаю,
я
Светлана Груздева 11.04.2016 21:43 Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.