О несомненной пользе фейхоа

С Москвы уже не сбить вовеки спесь
По многим пунктам жизни нашей…
Вот рынков там практически не счесть,
Не обойти – один другого краше!

Дорогомиловский, Даниловский,Рогожские ряды,
Секретный азиатский рынок…
А в LavkaLavka  не бывали Вы?
Для жалости вселенской нет причины!

На рынках все купить возможно, нет проблем,
И лобстеров живых и горностая мех,
А надписи порой своеобразны тем,
Что в гомерический людей ввергают  смех!

Рогожский рынок. Стоп!  Узбекские ряды.
В них русского торговца  не сыскать,
Им пару слов связать – огромные труды,
Гораздо проще что-то написать

Писали долго, напрягая  в муках  лбы,
Ругаясь на российские слова,
Рекламу шедевральной простоты
О пользе несомненной фейхоа!

Я хохотал до слез, вмиг пользу осознав,
Запечатлев сюжет для смехопанорамы,
Купил 5 килограмм , ушел, сдачи не взяв,
У «сумасшедших» авторов рекламы!

Но смех прошел, за ним пришли на ум
Возможности для честного сравнения:
Мы по узбекски точно ни бум-бум,
Так честь им и хвала за супер-объявление!


Рецензии
Спасибо. Посмеялась с Вами.

Наталья Куликова 2   23.11.2016 18:25     Заявить о нарушении
Я вначале тоже посмеялся, а потом подумал: Узбеки по русски худо-бедно что-то знают. а мы на их языке - ни бум бум! только язык мимики и жестов!

Владимир Умпелев 2   24.11.2016 17:08   Заявить о нарушении
Я знаю офигенное слово: ИНШААЛА. Означает примерно - как Аллах велит (так и будет) Оно у всех мусульман в почете

Владимир Умпелев 2   25.10.2020 20:25   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.