Судьба горька как жёлтое вино
Хэй-фэн принёс весною пыль и стужу
Что может для влюблённого быть хуже
С тоской смотреть в раскрытое окно
И видеть гибкий стан издалека
Прозрачна пудра, маком рдеют губы
Белеют словно жемчуг зёрна-зубы
Не для меня , увы, не для меня
Скрывает пики гор густой туман
Не перейти моста над Хань-рекою
И не найти в разлуке мне покоя
Бьёт гулко монастырский барабан.
Желтое вино-рисовая водка
Хэй-фын – черный холодный ветер (пылевая буря)
В Китае замужние женщины покрывали зубы черным лаком
Хань-река- Млечный путь
Китай Судьба горька как желтое вино
© Copyright: Елена Лог, 2016
Свидетельство о публикации №116040808904
Свидетельство о публикации №116040808904
Рецензии
Все перечитала о Китае. Прекрасные, богатые рифмой, образами, историей, взглядом Вашим умным и проникновенным, стихи! Спасибо, Лена за полученное удовольствие, за знакомство с незнакомым, за соприкосновение с настоящей, талантливой поэзией. Это не лесть. Восхищаете, удивляете, просвещаете. С благодарностью.
Елена Афанасьева-Корсакова 11.05.2016 20:54 • Заявить о нарушении
Елена Афанасьева-Корсакова 11.05.2016 20:54 • Заявить о нарушении
Спасибо, Вам, Лена! Простите, что запоздала с ответом, не всегда получается выйти в Интернет)))
Елена Лог 13.05.2016 19:25 Заявить о нарушении
Елена Лог 13.05.2016 19:25 Заявить о нарушении
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.