5. Pink Floyd. Shine On You Crazy Diamond. Part 2

Эквиритмический перевод песни "Shine On You Crazy Diamond. Part 2"
группы Pink Floyd из альбома "Wish You Were Here" (1975)


Вместе с музыкой:
http://www.youtube.com/watch?v=eOLmt_un_Uw (http://www.stihi.ru/)
https://zvooq.site/tracks/ pink-floyd-shine-on-you-crazy-diamond-part-2
05-Pink_Floyd_-_Shine_On_You_Crazy_Diamond_Part_2.mp3



Кто знает, где ты теперь?
Что же ближе тебе?
Блистай, безумный даймонд!
Лепишь [ты] всё к одному,
Давай, к тебе я примкну –
Блистай, безумный даймонд!

Согреваться мы будем
Вчерашним днём славы,
Плыть на стальной бриз…
Двигай, мой мальчик, возвышенный лузер,
Истин копатель и новых иллюзий –
Блистай!   


***************************************


SHINE ON YOU CRAZY DIAMOND. PART 2
(Gilmour/Waters/Wright)


Nobody knows where you are
How near or how far?
Shine on you crazy diamond
Pile on many more layers
And I'll be joining you there
Shine on you crazy diamond

And we'll bask in the shadow
Of yesterday's triumph
Sail on the steel breeze
Come on you boy child, you winner and loser
Come on you miner for truth and delusion
And shine!