Свет мира
Не дано мне знать,
на что похоже небесное царство?
но на Земле - ты мой клад.
Собрал я друзей,
увидев тебя,
о любви сказать:
блажен я, Духом свободный, ибо тобой наполнюсь,
я, потерявший, блажен, ибо тебя я найду,
я, терпеливый блажен, наследую ибо тебя,
блажен я, говеющий и жаждущий телом твоим, ибо тобой я насыщусь.
Садовником стану, тела твоего единственной стражей,
приду я с утра, чтоб до ночи тебя я вкушал,
приду я днём, чтобы столь же насытиться смог я тобой,
вечером приду и целого дня наслажденье мне дашь.
Я летом стану твоим и садом стану твоим,
не лишай меня, о! И скажи, оплатив за любовь:
«щедрости моей не завидуй, Бог!»
Блажен я, дающий, ибо тебя получу,
блажен я, сердцем чистый, увидев тебя, прославлюсь,
блажен я, ищущий любовь, ибо сердце твоё целиком моё,
блажен я, любящий, ибо любовью твоей нарекусь.
Истинно говорю,
уставшим пришел я к тебе,
до тебя был слепым - и вижу сейчас,
до тебя был глухим - и слышу сейчас,
до тебя был немым - говорю сейчас.
Соль земли ты, станешь меньше – я стану пресным,
свет мира ты, город мой ты,
что на руках моих распростерт и не можешь быть не моим.
Блажен я, ибо будут завидовать мне, что ты моя,
восторгаюсь, радуюсь я, ибо тебе одной благодаря -
среди всех - я лучший.
Перевела с армянского Р.Хастян
(Оригинал в рецензиях)
Свидетельство о публикации №116040702375
Да!
Спасибо, Розочка!))))
Студенцова Ольга Андреевна 07.04.2016 20:35 Заявить о нарушении
не часто встретишь человека, кто поймет и... НЕСКАЗАННОЕ.
Ты - из таких.
СПАСИБО, родная.
Роза Хастян 08.04.2016 12:37 Заявить о нарушении