Никакой перспективы - с переводом

Плет Мария

НИКАКОЙ ПЕРСПЕКТИВЫ

– На этом закончу тираду свою.
Всего лишь один аргумент приведу:
За двойки придётся гореть вам в аду,
И только отличникам место в раю.

А Вовочка с места: – Мечты – это дым:
Хоть как ни учись, пролетишь всё равно.
Усвоил, Марьванна, я только одно:
Не выйдет мне школу закончить живым.

НІЯКОЇ ПЕРСПЕКТИВИ

Автор перевода на украинский язык ЛЮБОВЬ ЦАЙ
http://www.stihi.ru/2016/04/07/2805

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Плет Мария

Рецензии

Написать рецензию

Мария, здравствуйте.
Поправьте, пожалуйста, ссылку в своей публикации.

http://www.stihi.ru/2016/04/07/2805

До встречи.

Любовь Цай 07.04.2016 09:04 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Добрый день, Люба!

Ссылку поправила, до новой встречи!

Плет Мария 07.04.2016 16:50 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Плет Мария