В Сен-Назерском порту

"Российские моряки окончательно покидают Францию. Без "Мистралей"
400 российских моряков, которые с июня находились в порту Сен-Назер для обучения на кораблях Мистраль, до 25 декабря уедут из Франции." (из новостей)

Оригинал: "В Кейптаунском порту"

Когда пришла заря,
В далекие моря
Отправился французский пароход.
Но не вернулись в порт
И не взошли на борт
Четыреста российских моряков.
Не быть им в плаваньи,
Не видеть гавани,
На лица хмурые легла печаль.
Послали их куда -
Поймут все без труда,
И якорь в клюзы им, а не Мистраль.

В проклятой Франции
Повсюду санкции,
Торговля кончилась - любовь прошла.
Домой вертаться им,
Где рост инфляции,
Где экономика трещит по швам.

                2014


Рецензии