Helloween - In The Middle Of A Heartbeat

Helloween – Master Of The Rings – 1994 – In The Middle Of A Heartbeat

https://www.youtube.com/watch?v=7p-DK-Xj3uk

Посреди сердцебиения

Знаешь ли кто я, девочка, скажи?
Хочешь ли еще со мной дружить?

Всё, что есть у нас в этой жажде ночной
Не смогло унять тебя со мной
 
То, что ты в пылу твердила,   
Еще больше убедило,
Что ничто не вечно под луной!

Понял я
Посреди сердцебиенья
То, что знаю наверняка:
Ты рядом, но безмерно далека!

Понял я
Посреди сердцебиенья
Сколько б света я тебе ни дал,
Я ближе для тебя так и не стал!

Я теперь боюсь большего желать-
Мне, как прежде, остается ждать

Если скажешь ты, что ещё есть шанс,   
Пусть тогда судьба решит за нас

То, что ты в пылу твердила,   
Еще больше убедило
В том, что расставанья близок час

Понял я
Посреди сердцебиенья
То, что знаю наверняка-
Ты рядом, но всё так же далека!

Понял я
Посреди сердцебиенья
Сколько б света я тебе ни дал,
Я ближе для тебя так и не стал 
Я не стал …

Понял я
Понял я

Понял я
Посреди сердцебиенья
То, что знаю наверняка:
Ты рядом, но безмерно далека!

Понял я
Посреди сердцебиенья
Сколько б света я тебе ни дал,
Я ближе для тебя так и не стал!

Алексей Сидорцев (asidor2000@rambler.ru)