Я их прошу - возьми стихотворение
Из фотоплёнки, просто слайд цветной
И свет пусти, не напрягая зрение
Как в раковине ты услышь прибой
Я говорю: давай уроним мышь
Пусть выбирается, сквозь лабиринт стиха
Как в комнату зайдём, на ощупь свет включИшь
Коснувшись лишь поверхности слегка
Мы пролетим с тобой на водных лыжах
И автору махнём на берегу
Но нет. Он примотавши к стулу смысл мурыжит
И шлангом лупит. Чтоб сказал уже ему
О чем же стих. Что он в себе скрывает
В чём замысел, зачем и почему
Ответа нет. Никто его не знает
Лишь автор. Он не скажет никому
Билли Коллинз Знакомство с поэзией вольный перевод
© Copyright: Михаил Молокоедов, 2016
Свидетельство о публикации №116033001431
Свидетельство о публикации №116033001431
Рецензии