Про улицу Мандельштама
Улица Мандельштама
Осип Мандельштам
Воронежская улица -
"Линейная", но яма.
Ходил по ней, как курица,
Зигзагами, не прямо.
И жил на этой улице
Поэт взамен Чердыни.
Теперь, возможно, сбудется
Желанье, чтоб отныне
Носила эта улица
Миндальную фамилию, *
Как в городе Варшаве. **
Тогда же был он в яме.
Но есть надежда - скоро
У дома без декора
В кольце Москвы бульварной
Появится табличка -
Его судьбы печальной
Щегол, как память птичка.
* с немецкого Мандельштам (Mandelbaumstamm) -
переводится как миндальный ствол -
" Что за фамилия чёртова -
Как её не вывёртывай ..."
** улица Мандельштама открыта на территории
Варшавского университета в 2012 году
29.03.2016.
Свидетельство о публикации №116032900819
Артур Фрайман 30.03.2016 06:49 Заявить о нарушении
творческих удач!
Владислав Бусов 30.03.2016 18:10 Заявить о нарушении