НаС поТяг прискорю...
Нас потяг прискорює колом,
Платівки змінити на диски.
Минуле дошкульне, і знову
Події збираються в списки.
На станціях критися пізно,
Відставка прибрала вагони.
Рідіють состави і слізно –
В депо, променувши перони.
Полиці порожні сумують.
Зносилися диски з роками.
Хребці заскриплять. Не вгамуєм,
Сезонні «зворушливі» гами.
Прискорює час нас, як поїзд.
Де вихід? Нема вже й білета.
Життя за вікном наче повість.
Стоп-кран. І зупинка. Не в Лету?
11.02.2016
Мой перевод моего стих-я «Нас поезд всё время торопит»
стр.87. 2-й сборник «Зарифмованные эмоции»
Свидетельство о публикации №116032911624