Я уйду, и мир исчезнет
но никто не говорит, что ты найдёшь"
Из цитат Чеширского кота
__________________________________________
Я уйду, и мир исчезнет,
не останется нисколько.
И следы затянет глиной в результате вьюг и гроз.
Потому, что мы полезней
для природы как засолка.
Для земли мы как заправка, словно тина и навоз.
И деревья, что сажал я,
в лес отправятся нездешний.
Дом, где жил, снесёт бульдозер, место детства хороня.
И проглотит все скрижали
время-птица, как черешни…
И без помощи склероза все забудут про меня.
В чём тут смысл? Не видно смысла.
Всё вопросы и сомненья.
Вот родился, жил и помер... Остальное суета?
Но скользя по древу мысью**
ухожу без сожаленья,
научившись улыбаться у Чеширского кота…
______________________________** мысь - белка (диалект. др. русс.)
Свидетельство о публикации №116032805223
Сергей Долгов 22.05.2016 17:45 Заявить о нарушении
Я "Слово..." ещё в детстве прочитал. Дед у меня был проф. Калужского пед. инст. спец. по "Слову..." Читал академ. издание. Там была "мысь".
В переводе Заболотского написано, конечно:
"Тот Боян, исполнен дивных сил,
Приступая к вещему напеву,
Серым волком по полю кружил,
Как орел, под облаком парил,
Растекался МЫСЛИЮ по древу.",
ДУМАЮ, ЧТО ЭТО - ОШИБКА
логичен ряд:
Волк-орёл-мысь (белка)
Ну можно конечно и по-другому думать.
Спасибо!
Александр Либерман 0 23.05.2016 11:14 Заявить о нарушении
Вспомним шустрые и безпорядочные и мгновенные ее передвижения по дереву)
Ника59 13.02.2017 15:07 Заявить о нарушении