***************************************************
Колесо судьбы пугает, то, в котором я верчусь,
Я пред жизнью в вечном страхе: зла боюсь, добра боюсь.
Ни на гран в людей не верю, от ужасной прочь несусь,
Той, что гонится за мною - тени собственной страшусь.
****************************************************
— Камал ад-Дин Исмаил б. Джамал ад-Дин Мухаммад Абд ар-Раззак Исфахани — поэт, носивший почетное прозвище Халлак ал-маани (Создатель образов). Родился около 1172/73 г. в Исфагане. Сын другого известного поэта исфаганской школы, Джамал ад-Дина б. Абд ар-Раззака. Панегирист знатного исфаганского рода Саидийе. Погиб в 1237 г., после захвата Исфагана монголами. Диван издан Хусайном Бахр ал-Алави (Тегеран, 1970).
Подстрочник:
- 'Очерки истории культуры Средневекового Ирана' - Москва: Наука, 1984
Камал Исмаил. Колесо судьбы..
© Copyright: Игорь Аграчёв, 2016
Свидетельство о публикации №116032801869
Свидетельство о публикации №116032801869
Рецензии