AvelCain - MOON перевод песни

Adokenai hyoujou wo;sotto tsukiakari terashita
Miageta ne futari kiri;ima mo;Oboeteru?;

Ato sukoshi hayakereba;kitto negaigoto todoita
Miagete ha nitori kiri;;Kaketa.;

Kuroi kuroi kuroi kuroi kage ga
Omoi omoi omoi omoi kokyuu
Kuroi kuroi kuroi kuroi kage ni
terasare mayou

Anata to Under the moonlight.
Tameratte shimatta no mo;
Kanashii hodo kirei na yoru datta no
Sayonara Under the moonlight.
Izayoi ha matanai ne
Kurikaeshite ha anata dane inai no
Full moon.

Otonabita yokogao ha;zutto tooku wo mitsumeteru
kono ude ni miushinau anata

Kajikanda yubisaki ha;zutto anata wo oboeteru
Michikake ha hayasugita;;Koko de matteru.;

Kurai kurai kurai kurai yume ga
Shiroi shiroi shiroi shiroi usagi
Kurai kurai kurai kurai yume ni
unasare mayou

Me wo fusagu yoru no umi;hoshikuzu mo te wo tsunaideru
Tsumetasa ni tokekonde;are ga hora mafuyu no seiza

Anata to Under the moonlight.
Tameratte shimatta no mo;
Kanashii hodo kirei na yoru datta no
Sayonara Under the moonlight.
Izayoi ha matanai ne
Kurikaeshite ha anata dake inai
Anata dake inai no
Full moon.
Tonight the full moon.

Луна
Лунное сияние мягко освещает твой невинный облик.
Мы вдвоём посмотрели вверх. Даже сейчас, «Ты помнишь?»
Если бы я сделал это немного раньше, моя мольба непременно бы достигла цели.
Я один взглянул вверх. «Всё померкло»
Чёрный, чёрный, чёрный свет.
Тяжёлое, тяжелое, тяжёлое дыхание.
В чёрном, чёрном, чёрном сияющем свете,
Я теряю свой путь.
Вместе с тобой под лунным сиянием
Я был таким же нерешительным.
Эта ночь была так прекрасна и в той же степени грустна.
Прощание под лунным светом.
Луна не будет ждать.
Не устаёт повторять, что тебя здесь нет.
Полная луна.
Я всегда пристально наблюдаю за твоим далёким, растущим профилем.
Мои руки потеряли тебя из виду,
Кончики пальцев онемели от холода, я всегда буду помнить тебя.
Луна нарастает и убывает слишком быстро, «Я жду здесь»
Тёмный, тёмный, тёмный сон.
Белый, белый, белый кролик.
Я заблудился в этом кошмарном,
Тёмном, тёмном, тёмном сне.
У ночного моря я закрываю глаза.
Звёздная пыль обволакивает руки.
Растворяюсь в холоде.
Взгляни на это зимнее созвездие.
Вместе с тобой под лунным сиянием
Я был таким же нерешительным.
Эта ночь была так прекрасна и в той же степени грустна.
Прощание под лунным светом.
Луна не будет ждать,
Беспрестанно повторяя, что тебя здесь нет,
Что тебя здесь нет.
Полнолуние.
Сегодня полнолуние.


Рецензии