Победим сатану. Вместе!

Эта статья - первая часть сценария "Новая Русь. День Единения"
Описание сценария и вступление - здесь: http://www.stihi.ru/2016/03/26/7556
Вторая часть - здесь: http://www.stihi.ru/2016/03/26/7423

          Действующие лица:
     Пожарник и девушка (или 2-3 девушки).
     Сатана и девушка-Украина.
     Маленькая девочка.
     Пожарники и дети.

Пожарник - в костюме противопожарной защиты и защитной каске.
Его девушка (девушки) - в национальных костюмах (а впрочем, практически в одинаковых!) России, Беларуси и Украины.
Для отличий разве что можно вплести в волосы ленты соответствующих цветов. Если выступает одна девушка - можно вплести в волосы ленты всех цветов (с разных сторон).
Сатана - в черном фраке. Его девушка-Украина  - в белом одеянии, с белым капюшоном и шарфом.

Сатана с девушкой танцуют на заднем плане. Девушка-Украина - в объятиях сатаны. Увы.
Напоминаю, что мелкие подробности сценария здесь не рассматриваются (а их достаточно много). Они рассматриваются в более подробном сценарии.

Пожарник начинает петь (вольный поэтический перевод произведения Лины Костенко на русский язык):

     Он семя посеял, что ЗЛОМ прорастёт,
     ПроклЯтый! Прикинулся вербой сухою.
     И Припять-река слёзы чёрные льёт -
     Река, что когда-то была голубою.

В это время сатана, танцующий с девушкой-Украиной, срывает с неё капюшон (напоминаю, что она - в белом одеянии с капюшоном и шарфом, а-ля Нина из "Кавказской пленницы" - весьма симпатичный наряд) и девушка оказывается... лысой. Ну, может с ёжиком. Это символизирует лучевую болезнь. Ведь пожарники и другие ликвидаторы аварии на ЧАЭС спасали людей именно от поражения этой страшной болезнью. Танцующая пара приближается к скамье, на которой далее и будет сидеть сатана.
 
     И атомным светом от чёрной СВЕЧИ
     Он вспыхнул. И горе принёс, и разруху.   
     И лес оголённый, погибший, молчит...   
     И ветер свистит, лишь, в дуплистое ухо.

В это время на инсталляции загораются свечи. Саму инсталляцию тоже можно поджечь. Ничего страшного. Ведь рядом - пожарники, которые потом этот "пожар" и потушат.
Как потушили они и настоящий пожар на ЧАЭС. В том числе ценой своих жизней. И здоровья.

     Оставил, в наследие - мат на стене. 
     Иконы похитил. Порвал респиратор.
     Прилёг подремать... Снится сон, сатане:
     Что ОН правит бал и что ОН - император.

В это время сатана садится на скамью. Девушку он не отпускает, держит за руку. Она становится перед ним на колени, а затем и падает. И далее лежит "бездыханно". Это символизирует поражение лучевой болезнью. Но, к сожалению, Чернобыль нынче не только физически, но и морально овладел всей Украиной. Чернобыль - в головах украинцев. И украинок. Вот так, "бездыханно", лежащих у ног сатаны, упавших к его престолу. Кошмарный сон-мечта сбылся. Мечта сатаны, конечно. Кто ещё мог мечтать о таком? Далее, сатана встает со скамьи и подкрадывается сзади к пожарнику, чтобы вонзить ему нож в спину. А что? Он же - коварный и подлый. Пожарник пока продолжает петь:
   
     Реактор Чернобыля - вот его трон.
     И в адских мечтах ему снится картина:
     Стоит перед ним, в ореоле ворон,
     Упав на колени, ЕГО Украина!

          Реактор Чернобыля! Ты - его трон.
          И стержнем твоим он рисует картину:
          Лежит, не дыша, в ореоле ворон,
          ЕГО Украина, ЕГО Украина...

В это время в инсталляции незаметно открывается потайной ящик, из которого... вылетает стая воронья! Это могут быть и вороны, и грачи, и галки. Крики воронья будут разнообразными, эффект потрясающим. Во время представления ни одна птица не пострадает. Отловить их для представления, думаю, будет реально - вон сколько воронья в округе летает. Но можно, конечно, обойтись и без этого. По окончании пения (на последнем слове) сатана вонзает нож в спину пожарника и тот падает. Сатана возвращается к скамейке и засыпает, довольный своей "работой".

Далее выходят девушки в национальных костюмах (или одна девушка) и поют вторую часть песни на украинском языке, оригинал произведения Лины Костенко:

     На березі Прип’яті спить сатана,
     прикинувся, клятий, сухою вербою.
     На березі Прип’яті – березі – на...
     ріки, що колись була голубою.

     Стоїть йому атомна чорна свіча.
     Лежать йому села в біді і розрусі.
     Уп’явся в пісок пазурами корча,
     свистить йому вітер в дупластому вусі.

     Він скрізь по хатах понаписував мат.
     Ікони покрав. Загубив респіратор.
     Тепер захотілось йому подрімать.
     Оце його царство. Він тут імператор.

     Той чорний реактор – і пекло, і трон.
     Він спить  на піску, підібгавши коліна.
     І сниться йому в ореолі ворон
     вже вся Україна, вже вся Україна...

Это - оригинал произведения "Не березі Прип'яты спить сатана", написанный великой украинской поэтессой Линой Васильевной Костенко. В случае невозможности его исполнения (в силу различных причин) можно использовать ещё один вариант поэтического перевода на русский язык. Либо применить урезанный вариант сценария.
В урезанном варианте сценария можно обойтись и одной (первой) частью. Но мне кажется, чтобы начать процесс объединения и реинтеграции, действуя по определённому сценарию, исполнить эту песню (как и дальнейшие) актуально будет именно на двух языках.
Окружающие люди могут стоять с флагами России, Беларуси, Украины  и... с флагами Коломны и Коломенского района! Ах, как флаг Коломны похож на флаг СССР! Посмотрите сами. Флаг же Коломенского района похож на... флаг Украины! Вы также можете убедиться в этом сами. Например, здесь:
http://www.stihi.ru/2016/01/16/3568
http://www.stihi.ru/2015/08/23/9341

Далее, к пожарнику подбегает маленькая девочка (например, 9-летняя) и плачет над ним. От этого он "оживает". Встает и допевает последний куплет:

     Реактор Чернобыля  - ты его трон
     В мечтах сатаны вся страна - как руина
     Но мы победим! И его, и ворон
     Вставай же, скорее! Вставай, Украина!

В это время он достает огнетушитель и направляет его на сатану. Девушка, лежащая перед ним, тоже приподнимается и пытается встать. Но она слаба. Сатана, от пенных струй огнетушителя, пытается убежать, но... попадает "из огня да в полымя". На сцену (площадку для выступления) выходят другие пожарники (их может быть сколько угодно, пусть будет, например 12 человек) и также, поливая сатану пеной из огнетушителей, загоняют его в импровизированный саркофаг (деревянной конструкции), где его и "хоронят".

После этого на сцене (площадке для выступления) появляются дети. Дети с цветами подходят к пожарникам, выстроившимся в два ряда, слева и справа (а впрочем, можно и иначе). Дети дарят им цветы, во время исполнения дальнейших (заключительных) куплетов, на русском и украинском языках (а вместе - на новославянском языке!). Петь может или один ребёнок, или группа детей. Может и далее петь тот же пожарник (если "поющих детей" не найдётся). Всего 3 куплета - 12 строк. На каждой строке кто-то из детей подходит к одному из пожарников и дарит цветы. Ведь это - в том числе праздник для пожарников. Именно они победили сатану. Точнее, заключили его в саркофаг. Честь им и хвала - ликвидаторам аварии на ЧАЭС. И не только пожарникам, конечно. 12 строк - 12 детей. Потому и пожарников тоже 12. Пусть эти 12 пожарников символизируют всех ликвидаторов аварии на ЧАЭС. Аврии и катастрофы, с которой боролись все вместе. Вместе! И вместе победили. Только вместе.
Потому и название такое: "Победим сатану. Вместе!"

А вот эти строки:

     Пошли - за детей Вы, своих, и за жён
     Боролись с врагом, не огнём и мечом
     Вы жизнь и здоровье отдали, своё
     Спасибо, за то Вам, что все мы живём!

     Як воювати з атомом можна?
     Ворог жорстокий цей, непереможний...
     Серцем й душою гасили пожежу
     Серцем великим й душою без межі

     Руками и сердцем боролись, своими!
     Казалось, что враг, этот, непобедимый...
     Но сдался, пред Вами, невидимый враг
     За ПОДВИГ спасибо Вам, за САРКОФАГ

В деревянную конструкцию - саркофаг для сатаны пожарники могут заколотить гвозди. Будем надеяться, что он больше никогда не вырвется оттуда. А в это время... главный пожарник уносит "больную" девушку-Украину в храм. На излечение. Ведь от духа сатаны не так просто избавиться. Пусть в этом поможет и вера - прекрасное дополнение к действиям пожарников! "Больную" девушку-Украину необходимо вылечить. И желательно, избавиться от всех метастазов этой страшной "лучевой" болезни. И предотвратить рецидивы. Разве не так? Но это - тема второй части сценария, которая может исполняться отдельно и самостоятельно.
Первая часть борьбы с сатаной на этом завершается. С уважением, РУС