Jose Angel Valente. Cae la noche
Хосе Анхель Валенте. Наступает ночь
Литературный перевод стихотворения с испанского языка.
Оригинальный текст приведен в первой рецензии.
Наступает ночь.
Наступает ночь.
Душа спускается
По ступеням
Бесконечной галереи
К месту свершения казни.
Там покоится
Побеждённая
Судьба.
Сильный человек
Возлагает себе на плечи
Немалую тяжесть
Ради права на свет:
Сила идёт вперёд во имя
Движения.
Ты можешь
Любому дню доверить свое воскресение!
Валенте, Хосе Анхель. Наступает ночь
© Copyright: Сергей Путилин, 2016
Свидетельство о публикации №116032603588
Свидетельство о публикации №116032603588
Рецензии
На это произведение написаны 3 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.