Урсари

"Глагол "странствовать" на цыганском языке и его диалектах имеет не менее пяти синонимов, в то время как понятие "поселиться" не обозначено ни одним словом."
("Цыгане", Ивар-Лу Йухансон)

Огонь горит - смеется
Оскалом золотым;
Коня добыть придется,
Чтоб не ходить босым.

На ярмарке цыгане
Торгуются и лгут,
А свой родной "романи"
Для песен берегут.

Где надобно молиться -
Поют они в тоске.
Глагола "поселиться"
Не имут в языке.

Бредут с медведем важным -
И вот уже вдали,
Где под костром бродяжьим
Оттает пуп земли.

Кто - в пиджаке убогом,
Кто - в джинсах "Адидас",
Но по своим дорогам
Идут они сквозь вас.

Урсари* - это цыгане, водящие медведей.


Рецензии