по мотивам танка Укон

Совсем позабыта,
Тревожусь я не о себе,
Я любить поклялась,
Но сердце жалость стесняет:
Бедный! Что станется с ним?!

     (УКОН)
     (перевод – В.Санович)

гроза за окном
он меня покидает
скрывая грусть
беспокоюсь что небо
покарает любимого

     (Арканум Вивум) 25.03.16.


Рецензии