Ангел мой

Ты скрылась как пелена из жизни моей,
Тебя, красивую и нежную назвал: «Моя весна!»,
Быть влюблённым ещё не значит быть счастливым –
Порывы мои – любви страстной
Понял поздно, прости моя несравненная Весна!
Ты не моя, судьба разрушила  жестоко –
Мою мечту, мою радость встречи, мой родник
Просто не думать о тебе, о, это невозможно, невозможно!

Родная, драгоценная моя, моя лебедь несокрушимая,
Посвящу тебе одной песни свои!
Как солнце, ускользает в тени загадочный свет, улыбка твоя,
    Ангел мой, немеркнущий, крылом взмахни, о, возлюбленная моя!

Впереди целая жизнь и луч твой не меркнет,
Радость встречи с тобой во мгле не теряет!
Сладости любви зрелой познавший человек
Не упустит зря каждый миг жизни свет!
Но счастье очень далёкое и призрачное,
Отчаянным и не приходит  и к тем, кто надеется, верит и ждёт!
Есть только жизнь, как секунды как миг, а ты
Мечту протягиваешь жизнь свою, бесценный дар – идеалам….

Родная, драгоценная моя, моя лебедь несокрушимая,
Посвящу тебе одной песни свои!
Как солнце, ускользает в тени загадочный свет, улыбка твоя,
    Ангел мой, немеркнущий, крылом взмахни, о, возлюбленная моя!


Перевод песни "Періштем"