Мне легко...мне стало легко...
Наверное, он свои дела поделал и пришёл ко мне, как к самому слабому звену...)
Потому что я ощущаю даже его ухмылочку...
говорим...
Ну он мне мозги прочистил...
в двух словах и ухмылкой в усы...
влил в мозги мои свет...
И ещё ...что мой перевод его стихов на английский- полное дерьмо...)))
Но я -то вижу, ему это нравится...)))
Плейкаст «ЧУЖОЙ...»
N. N
Сергей Чупаленков
Свет моих очей,
От твоих речей
Стал я сам не свой.
Ну да Бог с тобой.
А со мною – бес.
Обойдёмся без.
Закурю «Пегас».
Вот и свет погас.
Плэйкаст «НОЧЬ»
Вот вы мне не поверите...
© Copyright: Татьяна Шкляр, 2016
Свидетельство о публикации №116032411730
Свидетельство о публикации №116032411730
Рецензии
Плэйкаст «НОЧЬ»
http://www.playcast.ru/view/2680146/c45347fbc84111ba7c8dd4955c7512401d0b20cbpl
__________________________________________________________________________________
Песни Александра Малинина
_____________________________________________________________________________________
Плейкаст «ЧУЖОЙ...»
http://www.playcast.ru/view/2686792/9c6ffe58a780abd1d8a174b58b38580d8223bf0apl
Чужой - Андрей Мисин
ЧУЖОЙ
Имант Зиедонис, пер. Р. Добровенского
Странным шагом неверным, как голос в тумане,
В странном платье из странной неведомой ткани
Мимо наших ворот человек проходил -
Точно лес можжевеловый взгляд его был.
И сказала ты: "Что у него за душой?
Для чего он тут бродит так поздно?
Чужой!"
Но собака признала нежданного гостя,
Он ей кинул болотный огонь вместо кости.
Пьёт ли жаба в хлеву молоко по утрам?
"Кстати как её звать?" - обернулся он к нам.
И сказала ты: "Что у него за душой?
Что за речи завёл он так поздно?
Чужой!"
"А горят ли концы ваших пальцев свечами?
Моё сердце из золота. Поделиться ли с вами?
И которую вам половину отдать?
Ту, что вам не понятна? Ту, что можно понять?
И сказала ты: "Что у него за душой?
Для чего он тут бродит так поздно?
Чужой!"
И прохожего мы не пустили в ворота,
А теперь ждём-пождём, ожидаем кого-то.
Но всегда день как день, ночь как ночь, дом как дом.
Жаба в хлев не торопится за молоком.
Поедает корова стог сена за год...
Никаких незнакомцев возле наших ворот.
Андрей Мисин - Чужой - Текст Песни http://www.megalyrics.ru/lyric/andriei-misin/chuzhoi.htm#ixzz43qpGr9S3
Татьяна Шкляр 24.03.2016 23:03 • Заявить о нарушении
http://www.playcast.ru/view/2680146/c45347fbc84111ba7c8dd4955c7512401d0b20cbpl
__________________________________________________________________________________
Песни Александра Малинина
_____________________________________________________________________________________
Плейкаст «ЧУЖОЙ...»
http://www.playcast.ru/view/2686792/9c6ffe58a780abd1d8a174b58b38580d8223bf0apl
Чужой - Андрей Мисин
ЧУЖОЙ
Имант Зиедонис, пер. Р. Добровенского
Странным шагом неверным, как голос в тумане,
В странном платье из странной неведомой ткани
Мимо наших ворот человек проходил -
Точно лес можжевеловый взгляд его был.
И сказала ты: "Что у него за душой?
Для чего он тут бродит так поздно?
Чужой!"
Но собака признала нежданного гостя,
Он ей кинул болотный огонь вместо кости.
Пьёт ли жаба в хлеву молоко по утрам?
"Кстати как её звать?" - обернулся он к нам.
И сказала ты: "Что у него за душой?
Что за речи завёл он так поздно?
Чужой!"
"А горят ли концы ваших пальцев свечами?
Моё сердце из золота. Поделиться ли с вами?
И которую вам половину отдать?
Ту, что вам не понятна? Ту, что можно понять?
И сказала ты: "Что у него за душой?
Для чего он тут бродит так поздно?
Чужой!"
И прохожего мы не пустили в ворота,
А теперь ждём-пождём, ожидаем кого-то.
Но всегда день как день, ночь как ночь, дом как дом.
Жаба в хлев не торопится за молоком.
Поедает корова стог сена за год...
Никаких незнакомцев возле наших ворот.
Андрей Мисин - Чужой - Текст Песни http://www.megalyrics.ru/lyric/andriei-misin/chuzhoi.htm#ixzz43qpGr9S3
Татьяна Шкляр 24.03.2016 23:03 • Заявить о нарушении
Свадьба со смертью
Ночь – черноглазая жрица тепла да покойна,
Спит, навалившись на город всем телом своим.
Жду, распахнувши все двери и окна,
Знаю, где нужен, я сегодня любим.
Ну, занавесьте зеркала, ну, занавесьте,
Сегодня мне быть женихом, а ей – невестой.
Какой дурак сказал, что смерть – старуха?
Тот жил, видать, для тряпок, да для брюха.
Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Сегодня мне быть женихом, а ей – невестой.
Дверь распахнулась, и вошла, красой блистая,
В наряде свадебном любимая, родная.
Дом мой гудит от гостей, от свечей и от зноя.
Тысячи лиц моя память созвала на пир,
Тысячи лиц, не дававших мне в жизни покоя,
Тысячи лиц, треск свечей – весь мой мир.
Ну, занавесьте зеркала, ну, занавесьте,
От жизни-стервы что ли ждать любовной мести?
Я, как хотел, ее крутил и измывался,
Я для нее навек распутником остался.
Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Ведь как прекрасно мы ладком сидим со смертью.
Ведь если я взгляну, то в них и останусь,
И для кого-то весь, как есть, такой достанусь.
Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Отныне раз и навсегда повсюду вместе.
Ты так прекрасна, что понять тебя не в силе.
Не смейте плакать на моей могиле!
Ночь – черноглазая жрица тепла да покойна,
Спит, навалившись на город всем телом своим.
Жду, распахнувши все двери и окна,
Знаю, где нужен, я сегодня любим
Александр Малинин - Свадьба Со Смертью ( В. ОКСИКОВСКИЙ) - Текст Песни http://megalyrics.ru/lyric/alieksandr-malinin/svadba-so-smiertiu-v-oksikovskii.htm#ixzz43quX3dEB
Татьяна Шкляр 24.03.2016 23:00 Заявить о нарушении
Ночь – черноглазая жрица тепла да покойна,
Спит, навалившись на город всем телом своим.
Жду, распахнувши все двери и окна,
Знаю, где нужен, я сегодня любим.
Ну, занавесьте зеркала, ну, занавесьте,
Сегодня мне быть женихом, а ей – невестой.
Какой дурак сказал, что смерть – старуха?
Тот жил, видать, для тряпок, да для брюха.
Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Сегодня мне быть женихом, а ей – невестой.
Дверь распахнулась, и вошла, красой блистая,
В наряде свадебном любимая, родная.
Дом мой гудит от гостей, от свечей и от зноя.
Тысячи лиц моя память созвала на пир,
Тысячи лиц, не дававших мне в жизни покоя,
Тысячи лиц, треск свечей – весь мой мир.
Ну, занавесьте зеркала, ну, занавесьте,
От жизни-стервы что ли ждать любовной мести?
Я, как хотел, ее крутил и измывался,
Я для нее навек распутником остался.
Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Ведь как прекрасно мы ладком сидим со смертью.
Ведь если я взгляну, то в них и останусь,
И для кого-то весь, как есть, такой достанусь.
Ну, занавесьте, ну, ради Бога, занавесьте,
Отныне раз и навсегда повсюду вместе.
Ты так прекрасна, что понять тебя не в силе.
Не смейте плакать на моей могиле!
Ночь – черноглазая жрица тепла да покойна,
Спит, навалившись на город всем телом своим.
Жду, распахнувши все двери и окна,
Знаю, где нужен, я сегодня любим
Александр Малинин - Свадьба Со Смертью ( В. ОКСИКОВСКИЙ) - Текст Песни http://megalyrics.ru/lyric/alieksandr-malinin/svadba-so-smiertiu-v-oksikovskii.htm#ixzz43quX3dEB
Татьяна Шкляр 24.03.2016 23:00 Заявить о нарушении