ГЪБКИ
Гъбки черВенушки
имаме В mpeBama.
Мама ги донесе
Вчера от реката.
Камъчета кръгли
от брега събрала.
Днес пък оцВети ги
с алена боя.
СлоЖи точки бели,
пънче от бреза.
Никнаха ни в двора
гъбки красота!
Гриб
Гриб краснеет шляпой
Средь травы несжатой
Во дворе у дома,
Где всё давно знакомо.
Берёзовою ножкой
Прошёлся вдоль дорожки.
Я очень удивился
Как двор преобразился.
Откуда же, откуда
Взялось грибное чудо?
Просто моя мама -
Выдумщица самая.
Камень с речки принесла,
Краской вык-ра-си-ла,
Белыми горошками
Украсила немножко.
Положила на пенёк -
Вот - на радость всем грибок.
20-е числа июль 2015
Витка Витанова перевод Галины Мамонтовой
Гриб перевод с болгарского
© Copyright: Галя Мамонтова, 2016
Свидетельство о публикации №116032300524
Свидетельство о публикации №116032300524
Рецензии