Высшее возрождение. Из К. Г. Россетти

Надия Зак
Ни разума, ни слёз и ни стенаний;
Как будто  камень, сердце онемело
Под гнетом  страхов,  упований;
Я одинока, одинока без предела;
Печаль одна  мой  взор  туманит -
Мне не увидеть вечности холмов;
Как лист опавший, жизнь увянет;
Иисусе, возроди,  не будь  суров! 

******************************

A Better Resurrection
by Christina Georgina Rossetti

I have no wit, I have no words, no tears;
My heart within me like a stone
Is numbed too much for hopes or fears;
Look right, look left, I dwell alone;
A lift mine eyes, but dimmed with grief
No everlasting hills I see;
My life is like the falling leaf;
O Jesus, quicken me.


© Copyright: Надия Зак, 2016
Свидетельство о публикации №116032004601
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Надия Зак
Рецензии
Написать рецензию
И Иисус возродил, что радует! Ваш А.Ляпин2

Андрей Ляпин 2   21.03.2016 03:16   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Если Вы о SP, то закончила она свой жизненный путь отнюдь не по-христиански. Так что "возрождение в Иисусе" не состоялось, увы...
Ваша Н.З.

Надия Зак   21.03.2016 08:11   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Надия Зак