5 марта. Про ту дырку от бублика

5 марта. Про ту дырку от бублика

Кто перестает хотеть быть лучше, перестает быть хорошим.
Мари фон Эбнер-Айзенбах

На старте у спортсмена есть то влечение,
а разница всего лишь с вами в небольшом;
но раз за разом, иногда свершение,
стремление, неподгоняемое кнутом...

Набросок, план,... и без преувелечений,
за карандаш, другой рукой на мячик;
жизнь прекратится, она без увлечений,
ваш шанс в мгновение дырочка в калачик...


Wer aufhoert, besser werden zu wollen, hoert auf, gut zu sein.
Marie von Ebner-Eisenbach

5. Maerz. Immer schneller, hoeher, weiter – ist das nicht uebertrieben? Nein. Weder Spitzensportler noch Sie, der Sie in einem ganz anderen Bereich „an den Start gehen“, koennen auf die staendige Verbesserung verzichten. Der einfache Grund: Nur wer permanent an sich arbeitet, wird mit der Veraenderung von Anforderungen Schritt halten. Sobald Sie stehen bleiben, dauert es dagegen nicht lange, bis Sie wieder und wieder ueberholt werden.