*Говори себе с утра - счастье нам вставать пора!
Так со счастьем и вставай, целый день не отпускай!*
Каждый день встречай улыбкой,
Говори себе с утра :-
Счастье, золотая рыбка, нам с тобой вставать пора!
С чувством радостного взлёта совершаете подъем,
И дела все, и работу!
Счастье рядом -Вы при нём.
====================
* Гавары сабе з раніцы - шчасце нам уставаць пара!
Так са шчасцем і уставай, цэлы дзень не адпускай! *
Кожны дзень встречай усмешкай, Гавары сабе з раніцы: - Шчасце, залатая рыбка, нам з табой ўставаць пора! З пачуццём радаснага ўзлёту здзяйсняеце ўздым, І справы ўсё, і працу! Шчасце побач -Вы пры ім.
Счастье рядом
© Copyright: Птица Феникс 33, 2016
Свидетельство о публикации №116032011178
Свидетельство о публикации №116032011178
Рецензии
Владея своим родным - украинским - читаю по - белорусски достаточно сносно! И оригинал и перевод понравились!
Анна Стефани 2 26.12.2016 17:09 • Заявить о нарушении
Анна Стефани 2 26.12.2016 17:09 • Заявить о нарушении
Доброго здравия Анна!!!!!
Б🌞Л🌹А🎆Г🐣О🌷Д💖А💒Р🌲Ю
ВАС ЗА ВНИМАНИЕ КО мне И СТОЛЬ
В🎅Е💖Л🐓И⛄К🌝О🌞Л🌻Е🌸П🌺Н🌼Ы💐Й отзыв
Я рада искренне!
Птица Феникс 33 26.12.2016 19:38 Заявить о нарушении
Б🌞Л🌹А🎆Г🐣О🌷Д💖А💒Р🌲Ю
ВАС ЗА ВНИМАНИЕ КО мне И СТОЛЬ
В🎅Е💖Л🐓И⛄К🌝О🌞Л🌻Е🌸П🌺Н🌼Ы💐Й отзыв
Я рада искренне!
Птица Феникс 33 26.12.2016 19:38 Заявить о нарушении
На это произведение написано 5 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.