В своих страстях ты истинный Творец...
Whoever hath her wish, thou hast thy Will,
And Will to boot, and Will in overplus;
More than enough am I that vex thee still,
To thy sweet will making addition thus.
Wilt thou, whose will is large and spacious,
Not once vouchsafe to hide my will in thine?
Shall will in others seem right gracious,
And in my will no fair acceptance shine?
The sea, all water, yet receives rain still,
And in abundance addeth to his store;
So thou being rich in Will, add to thy Will
One will of mine, to make thy large Will more.
Let no unkind, no fair beseechers kill;
Think all but one, and me in that one Will.
В своих страстях ты истинный Творец,
Коль в раж вошла, то с яростью волчицы,
Не видя жертв желаемого лица,
Влачишь тела страдальцев во дворец.
Где в ком, скатав предательски-тугой,
Всё что и так грехов прикрыто ложью,
Ты рвёшь их плоть до истовости божьей
Своих безумств безудержных шугой.
Но как бы я той жертвой стать хотел,
С её души пульсирующей болью,
Чтоб, пусть хоть миг, хоть мизерную долю
Побыть в ярме искательницы тел.
А там и ввысь, иль ликом светлым в грязь,
Лихой молвы нисколько не боясь.
Свидетельство о публикации №116031901742