Мир закутан плотно
World is wrapped so tightly
В сизый саван свой –
In a gray its shroud –
В тонкие полотна
In a cloth that’s subtle
Влаги дождевой.
And is full of damp yet.
В тайниках сознанья
In the mind recesses
Травки проросли.
Sprouted is a grass.
Сладко пить дыханье
It a real bliss is
Дождевой земли.
To drink breath of ground
С грустью принимаю
I accept quite sadly
Тягу древних змей:
Ancient serpent’ thirst:
Медленную Майю
Maya who is tardy
Торопливых дней.
And a prompt days’ cross.
Затерявшись где-то,
Mislaid being somewhere,
Робко верим мы
We believe with care
В непрозрачность света
In a light’s dark air
И в прозрачность тьмы.
And that dark is clear.
Мир
© Copyright: Игорь Скрягин, 2016
Свидетельство о публикации №116031808035
Свидетельство о публикации №116031808035
Рецензии