глосса на танка 55. Дайнагон Кинто

а философский смысл у стиха я поняла примерно так
например, жил человек и слава дел его громыхала сильно так что и в памяти потомков осталась..

у тебя очень поэтично читается..
мое чисто как толкование..
потому что пытаюсь прочитать и понять...более чем написать танка

Солнце Моё   18.03.2016 17:47   Заявить о нарушении

Я прочитала все варианты. Авторы использовали много слов ( грохот, шум..) и слов, содержащих звонкие согласные. Звукоподражательность и смысл грохочущего водопада по впечатлению очень силен. Я ощутила присутствие водопада здесь, сегодня, что подчеркивается еще и принципом восточного стиха. Подумала, как бы сильна не была память ( слава) все равно основной звук - в прошлом, а здесь отзвук, эхо.Я выбрала иллюстрировать больше через течение времени пропустить всю звуковую волну.

Тамара Лагунова   18.03.2016 20:02   Заявить о нарушении

А у меня визуально и память - это основной акцент..
Итак имеем с тобой,
-звуковая ассоциация
-визуальная ассоциация
..
А какие еще могут быть?:)

Солнце Моё   18.03.2016 20:07   Заявить о нарушении

да все просто. У нас всего три канала восприятия: кроме названных тобой двух есть еще кинестетический ( телесно- ощущательный, я бы сказала). Из всех приведенных пожалуй только ( в некоторой степени)одно можно отнести к смешанному типу
Водопад унёс
Бурный поток и затих
Его грохот. Но
Вода всё ещё носит
Имя реки в шуме брызг.
В. Соколов
Здесь, кроме аудиальных предикатов, есть еще кинестетические; водопад, унес, поток, вода, носит ( кстати повтор) река брызги и аудиальные - затих грохот, имя шум.
Можно выделить еще один канал восприятия- ментальный.Если бы из всех тоже условно отнесла стихо, где больше всего размышлений, воспоминаний.
Здесь больше не струится водопад.
Давно прервался шум его немолчный,
Но имя незабвенное его
Из уст в уста
Передается вечно.
К. Черевко
А мы о чем говорим?


Тамара Лагунова   18.03.2016 21:41   Заявить о нарушении

Здесь что такое глосса?

Тамара Лагунова   18.03.2016 22:05   Заявить о нарушении

Глосса как толкование чего-то..
У этого слова несколько значений, кроме поэтической формы.

не ощутить брызг
мощного водопада
иссох тот поток
но великое название
живет и поныне

вот так как тебе?

Солнце Моё   18.03.2016 22:40   Заявить о нарушении

Твое понравилось

брызгами вод
не освежиться в пути-
иссох тот поток.
но слава небесной реки
как прежде звучит.
***

путник уставший
не смоет дорожную пыль
под струей водопада-
иссохла стремнина
но имя камни хранят

Тамара Лагунова   18.03.2016 23:22   Заявить о нарушении

не понравилось /название/ и отсутствие песенной ритмики, как бы проза

Тамара Лагунова   18.03.2016 23:39   Заявить о нарушении

согласна с тобой..
Просто я пишу быстро..и про 3 вариант сразу так пришло..
а название и мне не нравится это слово там...
Так слово ИМЯ вместо него и слоги в норме будут..
но над поэтичностью надо отдельно работать..
у меня просто толкование...
надо просто самой сначала понять, чтобы потом поэтически звучание пришло

Солнце Моё   19.03.2016 08:40   Заявить о нарушении

я тоже так делаю. сначала излагаю смысл с уже сложившимися поэтическим оборотами, затем привожу форму. Принцип таков : делай то, что готово. Скажи, почему ты занимаешься конкурсами? Ты филолог?

Тамара Лагунова   19.03.2016 08:57   Заявить о нарушении

Я - математик:)
А конкурсами уже не занимаюсь.
Меня "вытурили" за изобилие идей:) и исполнение своих обязанностей.
Только почему удалили моё замечание про это - я не знаю.
Вины никакой не чувствую.
Если им меня много, то лучше пусть будет без меня.
И я не хочу возвращаться.
Вот так все просто

Солнце Моё   19.03.2016 10:32   Заявить о нарушении

Я хотела спросить,почему ты не участвуешь в СР. Но ты мне кажется ответила. Хотя там не всё переводы. По переводам и рунам отдельно нужно говорить. А что сейчас с Вотчиной? Какие функции у тебя остались? Кто руководит?

Тамара Лагунова   19.03.2016 16:00   Заявить о нарушении

Я с Курумой и Сендром Фривайдером иногда по филологическим вопросам советуюсь.
А в конкурсах, где непрофессионально подходят к оцениванию не хочу участвовать.
Хотя СР уважаю, на Вотчине планировала судейство из профи набрать, а потом конкурсы устраивать.
"Щупала" формы, какие удобны, поэтому АНОНСЫ были как проекты самообразования, и некоторой камерной обстановки презентации своего творчества.
Некоторое новшество на стихире в таком виде и количество много получилось, но интерес так "брызнул"
А потом, у каждого анонса свой дедлайн.
Афиша анонсов позволяла выбрать для себя что-то..
В театр тоже идем туда, где что-то нравится, главное, что выбор есть.
А мне в упрек, что ни на одной площадке такого нет.
Так и хорошо, что нет, есть чем отличаться.
К тому же даже само ознакомление с афишей привлекало читателей, хоть кто-то да приходил.
А если одно читали, то и ИХ (Хайга конкурс и Рубаи Пари Паскаля - тоже читали)..
...и т.д.
Не сошлись взгляды..
не хочу иметь там дела больше.

Солнце Моё   19.03.2016 16:20   Заявить о нарушении

На Вотчине осталась одна? Кто помогает? Когда это происходило. Я поняла,что у садовника была лихорадка по осени и собственное размежевание.

Тамара Лагунова   19.03.2016 17:05   Заявить о нарушении

может 2000 тебе обратно перевести..все таки много это...

Солнце Моё   19.03.2016 19:21   Заявить о нарушении

нет,я так решила, мне все равно их некуда девать

Тамара Лагунова   19.03.2016 19:53   Заявить о нарушении

Я поняла, что все равно Вотчиной занимаешься и баллы нужны.

Тамара Лагунова   19.03.2016 20:13   Заявить о нарушении

Тамара, ты наверное не поняла.
Там, если посмотришь сборники, и увидишь, кто владеет ключом Вотчины и там все может делать..
от анонимных конкурсов до предложений по организации ..
Хочешь конкурс организовать - делай!!!
Но стали этой свободе некоторые препятствовать..
Там жизнь без меня будет..
но я туда не пойду

Солнце Моё   19.03.2016 20:18   Заявить о нарушении

Хотела про мистику

А вообще "переводы" эти - такая МИСТИКА.
Каждый "переведенный" стих у меня получается проживанием в жизни.
Вот когда руны изучала - тоже самое было.
Может для японцев - 100 стихов как "гадание"предсказание?
И они про стих могут знать не как СОДЕРЖАНИЕ, а как ЗНАЧЕНИЕ типа карты?
И мне кажется, не надо ворошить "покойников" и их призраки не будут так на жизнь влиять..
сказала, что не буду больше переводить..но вот увлеклась..и снова..
Скажу тебе как психолог. То, о чем пишешь это пройдено на своей шкурке и понято окончательно , как на самом деле все это происходит. Если ссылаться на нечто основополагающее, то здесь работает Закон Резонанса. Ты начинаешь резонировать с тем, что в тебе уже( или еще) есть. То есть все темы порождающие тобой описанные вещи синхронизируются с твоими вибрациями. Если реакция на покойников- то страх смерти. Про руны. Они являются предметами силы и адресуют свое энерго-информ. послание к нашим глубинным архетипам. Все эти поэты древности были монахами -мудрецами, Таким образом они как чистые окна на куполе поднебесной в небеса. Их картины, скульптурки, стихи каналы по которым протекают потоки силы. Бессознательно сталкиваясь с ней твоя вселенная начинает очищаться от своей засоренности. То же самое происходит и в контакте с просветленными, молитвами, мощами и иными артефактами. Тут и могут наблюдаться те феномены, о которых ты написала. Когда правильно понимаешь, то правильно можешь с этим сосуществовать. И понимаешь, что не выход отграничивать себя от чего -то, ибо В термосе с закрытой крышкой долго на проживешь, тк мы как существа- открытые системы и без обмена энергией и информ. с миром существовать не можем. А то , о чем ты написала это просто феноменология опыта, требующего повышения твоей осознанности.


Тамара Лагунова   19.03.2016 20:34   Заявить о нарушении

Тамарочка, ты мне очень помогла разобраться.
Спасибо тебе.
резонирую быстро...бывает это и вижу немного не так как другие..
но и ты видишь..
ты очень классно написала в 1 знакомстве...
я буду все 100 "переводить"
спасибо..(а про покойников, - это навеяло одно из стихов в стихире, что меня и сбило с толку)
Прошу у них прощения!

Солнце Моё   19.03.2016 20:46   Заявить о нарушении

давай переводить вместе . У меня как-то был опыт диалогового творчества с одной поэтессой на стихире. Может здесь тоже что-то у нас получится интересное. Ссылку попробую найти

Тамара Лагунова   19.03.2016 21:00   Заявить о нарушении

Хорошо..очень рада сотрудничеству...
Вот тут мои наработки
http://www.stihi.ru/2015/12/11/11501

Солнце Моё   19.03.2016 21:04   Заявить о нарушении

Это ужа давнее, но как диалог получился очень эмоциональным. http://www.stihi.ru/2008/05/02/1234

Тамара Лагунова   19.03.2016 21:09   Заявить о нарушении

У тебя опыт большой..понравилось
"Если ты Любишь Душой, то не скажешь так.Тогда здесь, я бы сказала, Высокий Эрос. А если "любишь только на уровне сексуальной чакры",что в русском язаке называют простым словом "похоть", то тогда и инвективная лексика годится для описания. Собственно к чему пришло все телевидение и много чего из литературы. Наш Диалог -это существование в других энергиях , где хочется показать проявление духовных ценностей двух красивых людей, которым доступен взлет к Высотам Большой Любви. А что получится- судить вам.
ТаИнь*))Тамара Лагунова 04.06.2008 08:57 " В это время я только написала заявление в аспирантуру и все лето готовилась и стали приходить странные стихи ...и я так радовалась и наизусть знала ..
А вот в 2009 в январе после 1 лекции по философии пришла первая весть про цепи высших миров ...
и пробуждение идет до сих пор:)))
..А ты уже знала такую информацию!!!!!! Я даже не знала такого вообще..только летом 2009 пришлось объединить в книгу жизни интересные случаи в жизни и все сопоставить (у меня даже типа домашнего ареста было..ногу подвернула и ходить не могла ..вот и сидела над своей книгой и пока не написала - ...) Зато, сейчас каждый фрагмент книги расширяется и становится понимание лучше..
Ты меня снова ВОСХИТИЛА!!!!

Солнце Моё   19.03.2016 21:53   Заявить о нарушении

Ну,конечно, я же такая древняя.

Тамара Лагунова   19.03.2016 22:32   Заявить о нарушении

а тебе сколько сейчас?
древности и у меня хватает:))) смеюсь!!!

Солнце Моё   19.03.2016 22:45   Заявить о нарушении

мне уже триста,хотя никто не дает больше ста пятидесяти

Тамара Лагунова   19.03.2016 23:01   Заявить о нарушении

А мне приходил такой возраст во сне.
"мы с тобой родились за два света до малой земли"..как-то так
http://www.stihi.ru/2016/03/02/10358

Как бы ты это поняла?:)))

Солнце Моё   19.03.2016 23:15   Заявить о нарушении

http://www.stihi.ru/2016/03/19/12507
Вот стих 64 сегодня.

Солнце Моё   19.03.2016 23:48   Заявить о нарушении

в восходящих лучах
на песчаной косе
быстротечной Удзи
колья вершей плывут разрезая
предрассветный туман

вариант
колья вершей плывут
в предрассветный туман

Там такая драма описана. Есть ли контекст?
Если там действительно драма, то первый вариант, несмотря на его разновеликие строки. Если нужно мягче, то второй. Но об этом я подумаю завтра. Скарлетт О"Хара

Тамара Лагунова   20.03.2016 00:51   Заявить о нарушении

"...за два света до малой земли". Тема времени ( четвертое измерение)- настоятельная для серии медитаций. если хочешь зададимся и поделаем

Тамара Лагунова   20.03.2016 01:30   Заявить о нарушении

песчаные косы
быстротечной Удзи
в восходящих лучах
колья вершей плывут разрезая
предрассветный туман

Ойё! вот таки драма!

Тамара Лагунова   20.03.2016 07:38   Заявить о нарушении

У́дзи (яп. 宇治市 Удзи-си?) — город в префектуре Киото, примыкающий к югу Киото в Японии.
Город расположен на реке Удзи, вытекающей из озера Бива. Город был основан в IV веке сыном императора Одзина.
В 1180 году при Удзи состоялась битва между кланами Минамото и Тайра, в которой на стороне Минамото участвовали многочисленные воины-монахи. Битва закончилась сокрушительным поражением клана Минамото.
Город обладает многочисленными достопримечательностями:
Храм Бёдо-ин (平等院) с залом Амиды или Залом Феникса, построенный в 1053
Дзэновский храм Косё-дзи, построенный в 1648
Храм Мампуку-дзи школы Обаку, построенный в 1661 в стиле китайской династии Мин
Место исторической битвы на реке Удзи
Многочисленные буддийские храмы и синтоистские кумирни
В городе Удзи производится один из самых высококачественных сортов чая (чай Удзи).
Последние части романа Гэндзи-моногатари связаны с городом Удзи. из википедии

Тамара Лагунова   20.03.2016 08:34   Заявить о нарушении

http://japanpoetry.ru/poetry/21013

Тамара Лагунова   20.03.2016 08:35   Заявить о нарушении

вот истих про ловчие сети как про поражение ...
"В 1180 году при Удзи состоялась битва между кланами Минамото и Тайра, в которой на стороне Минамото участвовали многочисленные воины-монахи. Битва закончилась сокрушительным поражением клана Минамото."

твой глагол разрезают - как бойня..
..
да..вариант интересный..
и у Сановича...тоже как бой и после боя в воде что всплывает..

Солнце Моё   20.03.2016 09:04   Заявить о нарушении

"...за два света до малой земли". Тема времени ( четвертое измерение)- настоятельная для серии медитаций. если хочешь зададимся и поделаем
Тамара Лагунова 20.03.2016 01:30
..
а мне кажется что надо не на 4 измерение ориентироваться
..если учесть что я видела как ОН у НЕЕ в чреве увидел землю и взял горсть и в руках пальцами потер..
то точка отсчета может быть эта малая земля
..
тогда два света... сама понимаешь в какой глубине находятся.
..мне пришло сейчас..что отгадка лежит на поверхности..

Солнце Моё   20.03.2016 09:11   Заявить о нарушении

Тамара, вчера интересно получилось с природным явлением возле моего дома.
Как битва погодная..
Посмотри в реце с Н.Шу у меня в публикации "сосульки тают"
Может и связь есть..

Солнце Моё   20.03.2016 09:27   Заявить о нарушении

Вот что получилось http://www.stihi.ru/2016/03/20/2525

Тамара Лагунова   20.03.2016 09:29   Заявить о нарушении

Трансцеденция:

"тогда два света... сама понимаешь в какой глубине находятся.
..мне пришло сейчас..что отгадка лежит на поверхности.."

Вот я и говорю, формулируем задачу и садимся одновременно в медитацию.
Говори что и когда?

Тамара Лагунова   20.03.2016 10:20   Заявить о нарушении

Если ты смогла представить,что я тебе описала про рождение земли, то на поверхности - это ключ,
а ключ на поверхности был еще и здесь
День рождения Святой Земли!! 04.11.2013 (ссылку не знаю у себя, где писала это)
Ключом Исиды легла на землю.
"Ключ анк(х) – бессмертия и вечной жизни."
..
Но их ДВОЕ!!!
Он (возможно) сотворил из того "порошка растертого в пальцах" себя как Адама, пока ОНА была Святой Землей..неее..
это после малой земли было, а надо ДО "беременности" ЗЕмлей!!!

Солнце Моё   20.03.2016 10:35   Заявить о нарушении

Два света могут быть как две звезды..
как два танцующих белых карликов9звезды такие)
У тебя в творчестве про двоих танец Любви
И мое творчество на Свет Ля Чке или на Светлане Искорке тоже про эти звезды писала..
с научными выкладками...
..

Солнце Моё   20.03.2016 11:00   Заявить о нарушении

Как, есть настрой для совместной медитации?
Итак "земля до беременности" Не очень понимаю цель сходить туда и ключи чего там находятся. Танец двух звезд. Опиши картинку как она у тебя складывается и ее цель. Самый сильный магнит для для такой концентрации-это ее цель- что хотим получить( узнать, сделать) в итоге.
.

Тамара Лагунова   20.03.2016 19:18   Заявить о нарушении

не дождалась,ушла спать. И вам спокойной ночи.

Тамара Лагунова   20.03.2016 20:13   Заявить о нарушении

А что если..
найти малую землю
а потом лететь к 1 свету
и потом ко 2 свету..
И Увидеть рождение ИХ

Солнце Моё   20.03.2016 20:44   Заявить о нарушении

Это прошлое.Что это даст? Прошел переход и все обнуляется. есть то что зарождается, обновляется, развивается.Интересней в наше время смотреть перспективы, потенциалы, цели, возможности.Сидеть в медитацмии уже нет сил. Давай на сон программу поставим. На будущее8 95147 99177 мой тел. для контакта или в Скайп так же как я здесь и выбор по Миассу.

Тамара Лагунова   20.03.2016 21:04   Заявить о нарушении

а голос молодой такой
девичий
у красивых душ и тембр иной
есть среди людей такое вот отличье
энергий звук сродни
родной

экс

Солнце Моё   21.03.2016 18:52   Заявить о нарушении