Martialis I-16

Сандро Аванци
Sunt bona, sunt quidam mediocria, sunt mala plura
Quae legis hic: aliter non fit, Avite, liber.
 
                Авиту

Есть хорошее, есть и посредственность, много плохого
В том, что прочтешь. Но, Авит, книг не бывает других.
                (Фет)
 
Есть и хорошее, есть и так себе, больше плохого
Здесь ты прочтешь: ведь, иных книг не бывает, Авит.
                (Петровский)
 
Хорошее есть, достаточно среднего, много плохих
Мест прочитаешь здесь, Авит. Но книг не бывает других.
                (Аванци)
 


© Copyright: Сандро Аванци, 2016
Свидетельство о публикации №116031605292
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Сандро Аванци
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Сандро Аванци