Зимние конфетти 13

Winterkonfetti 13

Palmsonntag ist Fruehlingsanfang!
Bis Ostern sind es elf Tage.
Dann wird die Uhr umgestellt!
Gibt es noch eine Frage?

Die Feiertage der Christen verlaufen asynchron.
Es gab vor tausenden Jahren eine Zerfallsreaktion.
Die Differenzen blieben zwischen Ost und West.
Sie schreiben sich bis heute im Kalender fest.

Da braucht es eine Schule mit Astromathematik.
Und fuer die Ungeschulten vermittelndes Geschick.
Kalenderproblematik erfordert viel Geduld.
Und religioese Zwietracht ist keine persoenliche Schuld.

Ein Kuecken beugt sich zum Haeschen und fluestert zu ihm hin:
Willst du dich auch verkleiden? Dann gehen wir zu Purim!
 

Зимние конфетти 13

Вербное воскресенье является начала весна!
До Пасха ещё одиннадцать дней.
Затем часы будут измененить один час!
Есть вопрос?

Христианские праздники идём в асинхронном режиме.
Была реакция разложения тысячи лет назад.
Различия оставались между Востоком и Западом.
Записывает твердо, до сегодняшнего дня, в календаре.

Так нуждается в школу с Астро-математиком.
А для профаны нужно навыков дипломатия.
Проблема "Календарь" требует много терпения.
И религиозная спор - не личный долг.

Цыпленок к Кролику шёпотом:
Хочешь ли ты переодевать с костюмом? Тогда мы посетим Пурим!