Own

Ева Фиалковская
You are my obsessive and intense delight,
my asylum for my strayed soul.
You are my home
with heat of your breath and cosmic love to me.
You - like a spring kiss -
delicate and blossoming.
You touched my fragile heart once -
from now till doomsday - there.


© Copyright: Ева Фиалковская, 2016
Свидетельство о публикации №116031403241
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Ева Фиалковская
Рецензии
Написать рецензию
а можно перевод?)

Ксилон Дантес   14.03.2016 18:30   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
только если для тебя, но на то я и переводчик )

* ты мое всепоглощающее и глубочайшее наслаждение,
убежище для моей заблудшей души.
ты мой дом
с теплом твоего дыхания
и космической любовью ко мне.
ты - словно весенний поцелуй -
нежный и цветущий.
ты, тронувший мое хрупкое сердце однажды, -
отныне и во веки веков - там. *

Ева Фиалковская   15.03.2016 08:59   Заявить о нарушении
красиво) просто мой английский слабоват,чтобы переводить стихи))

Ксилон Дантес   15.03.2016 11:06   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Ева Фиалковская