еврей переводчик Гомера Шекспира
звучит как родная заёмная лира
украшенный мифами щит
от смерти тебя заслонит
еврей переводчик Бодлера Верлена
пускай у шампанского горькая пена
издёрганный старый больной
задумчиво пробуй напиток хмельной
купайся не слыша своих же рыданий
в чужих языках как в родном Иордане
голодная пайка ползучий погром
Эдгар Федерико Гийом
еврей-переводчик ты вроде бы где-то
на зоне в концлагере в гетто
конвой душегубка тифозная вошь
пока переводишь живёшь
Еврей-переводчик
© Copyright: Вадим Гройсман, 2016
Свидетельство о публикации №116031307194
Свидетельство о публикации №116031307194
Рецензии