Вестник ошибок

На фоне видимости борьбы за возрождение русского языка иногда встречаешь такие перлы, что дух захватывает. Есть и рекордсмены по ошибкам: на 96 страницах научно-популярного (!) журнала — 41 ошибка.
Это последний номер журнала «Вестник уполномоченного по правам человека в Московской области» № 3 за 2015 год. Материала для фельетонов — черпай ложками. Я что-то попыталась изобразить...

На странице 76: «Уполномоченный предложила расширить перечень услуг на сайте Единого миграционного центра, чтобы все, кроме медицинских анализов, человек мог сдавать дистанционно».
- Ну не мелочись, Наденька. Пусть будут и медицинские анализы... Облегчим жизнь мигранта — сдадим все анализы прямо на комп!

«В целях их улучшения жилищных условий граждан Правительство Московской области приступило к реализации двух масштабных проектов...» В чьих-чьих? Их! Граждан? Да нет, жилищных условий! Чьих? Ну я же говорю — их! Всех, значит! А причем здесь Правительство? Ну оно же улучшает? Что? Жилищные условия? Чьи? Вот и я говорю — чьи? Это где такое написано? На 55 странице.

На странице 36: «Молодежный совет Подольского муниципального района в 4 раз провел среди молодежи Подольского муниципального района политическую ролевую игру «День выборов». Ой, что будет, когда дело до самих выборов дойдет. Молодежь Подольского района в 35 раз проведет на 35 ролевых игр?

А вот на 35 странице автор утверждает, что правовой нигилизм — это правила поведения. А что ж тогда правила грамматики? Культурный плюрализм?

Дефисами в середине слова текст просто пестрит, одна только 70 страница чего стоит:  по-тенциала, оп-ределенных, нуж-дается, льго-ты, соб-ственников, недос-тающая, местны-ми, исполнитель-ной.
Вид-но, ко-го-то пере-кли-ни-ло...

На 76 странице обращения и жалобы, направленные в адрес уполномоченного, названы системными пороками.

А на 82 сказано: «За разъяснениями по подобным было рекомендовано обращаться в аппарат уполномоченного по правам человека в Московской области".

Куда бы обратиться за разъяснениями по подобным?

А анализ, если кого интересует — ниже.

               
                Ошибки в журнале
«Вестник уполномоченного по правам человека в Московской области»
                № 3 (35) 2015


Страница 4
1. Неправильный падеж - «...касающихся социальной сферы: образование, здравоохранение, социальная сфера и т.д.».
2. Пишется слитно - «...мы также, как в прошлые годы...».
3. Неправильный падеж - 10,5 тысячи человек.
4. Нужна запятая - «...все ресурсы, совместными усилиями...»

Страница 5
5. Неправильный падеж - 14,5 тысячи человек.

Страница 6
6. Нужна запятая перед «если» - «То есть, если...».

Страница 27
7. Нет пробела - «...ресурсу.Всем должно быть...».

Страница 35
8. Смысловая ошибка: правовой нигилизм — это не правила поведения.
9. Нужна запятая - «...возможности, проявить себя в обществе...»

Страница 36
10. Бессмыслица - «...Молодежный совет в 4 раз провел ролевую игру...».

Страница 37
11. Лишний дефис - «по-тенциала».

Страница 45
12.  Нужна запятая - «В актах, составленных по результатам проверок, Управлению...».

Страница 55
13. Красная строка в середине фразы -  «...от 07 мая 2012
             № 600...».
14. Лишний предлог - «В целях их улучшения жилищных условий граждан Правительство...».

Страница 59
15. Нужна запятая - «В случае, если...».

Страница 61
16. Две красных строки в середине фразы - «...более
            8 000 используют...».
                «...по зрению
             более 7 000...».

Страница 63
17. Точка с запятой вместо точки - «...самостоятельно приобретенных ТСР;...».

Страница 65
18. Лишние пробелы и разрядка в слове «   Д а н н ы й...».

Страница 67
19. Не нужна запятая после слов «в первую очередь», это не вводная конструкция - «...граждане по старинке, в первую очередь, жалуются...».

Страница 68
20. Слово «также» в данном случае пишется слитно - «...то далее необходимо так же выбрать...».
21. Не нужна запятая — «...не менее, чем...».
22. Нужна запятая после причастного оборота - «...в многоквартирном доме и порядок...».

Страница 69
23. Пропущена запятая или лишнее слово “его» - «Именно при невыполнении его условий УО собственники помещений на общем собрании вправе отказаться от исполнения договора...».
24. Пропущена запятая или тире - «...холодное и горячее  водоснабжение водоотведение...».

Страница 70
25. Лишний дефис - «...оп-ределенных...».
26. Лишний дефис - «...нуж-дается...».
27. Лишний дефис - «...льго-ты...».
28. Лишний дефис - «...соб-ственников...».
29. Лишний дефис - «...недос-тающая...».
30. Лишний дефис - «...местны-ми...».
31. Лишний дефис - «...исполнитель-ной...».

Страница 75
32. Нарушено единообразие — везде дата указана цифрами, а здесь прописью и без года: «Первого сентября».
33. Либо ставить точку, либо писать с маленькой буквы - «3 сентября 2015 В Едином...».

Страница 76
33. Неправильный падеж - «...двух и более правонарушении...».
34. Смысловая ошибка - «...чтобы все, кроме медицинских анализов, человек мог сдавать дистанционно».
35. Смысловая ошибка — обращения к уполномоченному не могут быть системными пороками.

Страница 78
36. Либо ставить точку, либо писать с маленькой буквы, либо с красной строки - «10 сентября 2015 Больше десяти человек...».
И далее на стр. 79 - «15 сентября 2015 Прямой эфир...».
На стр. 80 - «15 сентября 2015 В Подольске...».
На стр. 81 - «19 сентября 2015 В субботу...».
На стр. 82 - «23 сентября 2015 Прямой эфир...» и так далее.

Страница 82
37. Фактическая ошибка — с 23 сентября отдел называется не отдел защиты гражданских прав, а отдел защиты прав отдельных категорий граждан.
38. Пропущено слово - «За разъяснениями по подобным было рекомендовано...».

Страница 83
39. Оформительская ошибка — наименование в конце страницы есть, а текст — на следующей.

Страница 88
40. Неправильный перенос - «вы-йти».

Страница 92
41. Фактическая ошибка — господин Хуберт Хоппе является уполномоченным по делам инвалидов при правительстве ФРГ, а не «Уполномоченным Федерального Правительства Германии по делам людей с инвалидностью».

Итого при очень нестрогом редактировании найдена 41 ошибка, на самом деле их больше.