Rabbi s pile

I’m not in pain for vainness of my writings,
As God is not in pain from sighted flock
By Christ were madeThree Messianic wonders,
But still He was called a demoniac.

Rabbis are not adorned by just a pile,
they are adorned by the blessed intellect,
And by good deeds  -  that you like bricks lay down,
and  build the temple, that no one may break.

Кипа Раввина

Я не страдаю от ненужности стихов,
Как не страдает Бог от зрячей паствы,
Три мессианских чуда совершил Христос,
Но все равно был назван бесноватым.

Раввинов украшает не кипа,
А светлый ум раввинов украшает
И добрые кирпичики-дела,
Что строят храм, сей храм – не разрушаем.

 


Рецензии