По мыслям югааватара

ПО МЫСЛИ ДНЯ
Суббота, 12 марта 2016 г.

Многие утверждают,
что служение человечеству (манава-сева), 
и служение Богу (мадхава-сева) одно представляют.
Это справедливо, так как
служение человечеству святым считается, но если
человеком идеал божественности каждого забывается,
служение бесполезным может оказаться,
хотя обслуживание будет очень важным казаться.
Цитирование лозунгов бесполезно
и возможно даже негативное последействие, если
служение имеет целью имя, славу или плоды действия.
Только когда вы будете следовать истине и праведности,
работать с верой в присутствие в людях божественности,
также постоянно о Господе вспоминать и размышлять,
тогда служение человечеству служением Богу может стать.
Без мыслей о Боге, как может служение Богу происходить?
Все такие разговоры просто только шоу могут быть.
Тот, кто в непрерывное созерцание Господа погружён,
может не исполнять каких-либо других задач для всех он.
Плодами молитвы сам мир в святой может превращаться.
Однако невозможно всем таким образом заниматься, но
обязательно подготовиться к этой стадии другие должны,
уменьшая свои желания, то есть, постоянно очищая умы.
(Према Вахини, ч. 71)
ОМ Шри Саи Рам

PREMA  JYOTHI
(ОГОНЬ ЛЮБВИ)

 12-13.03.16.
As sandalwood does not give fragrant paste unless it is rubbed on stone, so too goodness of people does not come out, unless they go through difficulties. –
Sri Sathya Sai Baba
Как сандаловое дерево не дает ароматную пасту, если его не потереть на камне,
так же  доброта людей не проявляется, если они не проходят через трудности. –
Шри Сатья Саи Баба

Как сандаловое дерево даёт ароматную пасту,
когда оно на камне перетерается, точно
так же,  когда люди  проходят через трудности,
у них доброта и сострадание проявляются.

Как сандаловое дерево аромат источает,
когда его на камне перетерают, точно
так же  у людей возникает сострадание,
если они пережили  трудности и страдание.

Как сандаловое дерево дает ароматную пасту,
если его измельчить и на камне потереть,
так же  доброта у людей проявляется,
когда они трудности могут перетерпеть.

Терпеливо преодолевайте эго – зло в себе,
используйте праведность и ненасилие в борьбе.
Практикуйте в мире тишину, любовь и единение.
и наступит в себе с Истиной, «я есть Я» соединение.
САИ РАМ

Любовь – Бог. Живите в Любви.