Из Лукиана - эпиграмма

Юрий Иванов 11
                ЛУКИАН


                ЭПИГРАММА

                Тратить разумно не бойся добро своё - помни о смерти.
                В тратах же будь бережлив - помни, что надобно жить.
                Мудрым зову я того, кто в жизненной круговерти
                Тратить умел и беречь, и слагать и делить.


                12.03.16

  Рифмованное переложение эпиграммы выполнено по прозаическому переводу Д.Дашкова   


© Copyright: Юрий Иванов 11, 2016
Свидетельство о публикации №116031201963
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Юрий Иванов 11
Рецензии
Написать рецензию
Эпиграмма Хороша!!!Спасибо, Юра!!!Все строчки--в точку...

Тамара Елизарова   15.03.2016 00:09   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Спасибо, Тамара!Я рад!С теплом, Юра.

Юрий Иванов 11   15.03.2016 06:55   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Юрий Иванов 11

Завершается прием произведений на конкурс «Георгиевская лента» за 2021-2025 год. Рукописи принимаются до 24 февраля, итоги будут подведены ко Дню Великой Победы, объявление победителей состоится 7 мая в ЦДЛ. Информация о конкурсе – на сайте georglenta.ru Представить произведения на конкурс →