Нить что держит жемчуг, никому не видна

Нить что держит жемчуг, никому не видна
Но важную роль играет она
Если ненароком нить разорвать
Можно жемчуг весь потерять







ТЕКСТ 7
 маттах паратарам нанйат кинчид асти дхананджайа
 майи сарвам идам протам сутре мани-гана ива
 маттах - Меня; пара-тарам - превышающее; на - не; анйат кинчит - что-либо другое; асти - существует; дхананджайа - <$!> о завоеватель богатств; майи - во Мне; сарвам - всС; идам - это (все, что мы видим вокруг); протам - нанизанное; сутре - на нить; мани-ганах - жемчужины; ива - как.
 
О завоеватель богатств, нет истины выше Меня. Все сущее покоится на Мне, подобно жемчужинам, нанизанным на нить.


Рецензии