Чарующий Лунный Свет

Нижепредставленное произведение является авторским переводом песни, содержащей элементы эротического характера, поэтому убедительно прошу лиц, не достигших 16-летнего возраста, не знакомиться с данным текстом.

* * *

...Дикая страсть и фантазии дикие,
Всё вдруг свелось здесь в одно...
Дикий огонь, пляшут тени безликие,
Но... нам уже всё равно.
В каждом касании столько безумия,
Столько соблазна и чар;
Ночь за окном опустилась безлунная,
Но ненадолго здесь Тьма...

В жаркой надежде ты вновь возвращаешься,
Чтоб поцелуй получить...
В дыханьи холодном любви ощущаешься;
Стать одним целым и жить...
В нашем огне этой страсти бушующей
Вместе мы чувствуем жар,
К коже касания слишком волнующи,
В душе, что в плену, сплошь пожар...

Слёзы из глаз льются, не прекращаются,
Ты их утри, будь грехом...
Там, где земные пути вновь расходятся, -
Будем лишь мы там потом...
Наша судьба в перекрестках виднеется,
Там только ты, только я,
Разве могла я когда-то надеяться,
Что полюблю так тебя?..

Чувствую губы в экстазе пылающем,
Касайся меня вновь и вновь...
Дари поцелуй, все слова обрывающий,
В мерцаньи свечей вся любовь...
Тучи расходятся в небе над звёздами,
Свет от луны снова мой...
Здесь и сейчас упиваюсь я грезами,
Слыша прошенье впервой....

Веки опущены, слишком усталые,
Очи закрыты во мгле...
Чувствую, ты растворишься без малого
И без остатка во мне...
Страсть не закончена, желанье стремительно
Вновь пробуждаешь во мне...
Делай со мной всё, что хочешь, но бдительно, -
Я же сгораю в тебе!

Всё, что в фантазиях мигом является,
Всё это делай со мной...
Ночь молода, лунный свет появляется,
Чтобы остаться с тобой...
Да, это грех, мы не пара семейная,
Нету пока здесь семьи...
Но... эта страсть... эта страсть непременная...
Чую: рабы мы Змеи...

Змей-искуситель, он так улыбается,
Вводит в падение нас...
Но эта ночь... здесь лишь начинается,
Мы потеряли лишь час...
То, что мы делаем, - воля не божия,
Вздернуть тебя, меня - сжечь!
Чувство любви, ни на что не похожее,
Рок, от которого слечь...

Сможешь ли ты отказаться от радости?
Сможешь меня ты простить?
Сможешь забыть все из прошлого гадости?
Сможешь меня ты любить?
...Дикая страсть и фантазии дикие...
Столько соблазна, огня...
Лунный свет пляшет, где тени безликие,
Снова чарует меня...

В дыханьи холодном любви растворяешься,
Слёзы опять от любви...
В дикого зверя ты вдруг превращаешься...
Сильно и больно... гори...
Ночь столь прекрасна, а слёзы всё капают,
Лунный свет снова со мной,
В рабство твоё моё сердце попало вдруг,
Всё любопытство - с тобой.

Здесь любопытство теперь в победителях,
Бой против разума - бред...
Так говорили нам все небожители,
В нас оставляя свой след...
Силы Всевышние, мне отпускается
Этот мой маленький грех?!
То, что мы начали, вдруг прекращается,
Кончилось время утех...

...В лунном сиянии вижу Вселенную,
Солнца прекрасного блик...
Мы возвратились в реальность надменную,
Шепот той страсти затих...
Мы так расслаблены, чувство свободное...
Звездное небо с тобой...
Небо - свидетель, луна благородная,
Всё остаётся со мной...

Несколько слов о любви возгорающей
Я прошептала тебе...
Здесь, под тобой, в этой страсти пылающей,
Готова теперь умереть...
Познана я, и невинность лишь прошлое,
Потеряна там навсегда,
Слово "невинность" отныне столь пошлое...
В прошлом, где светит луна...

Снова толчки, всё сильней, интенсивнее,
С каждым мгновением боль...
Дыхание - чаще, а губы - наивнее,
Мы - воедино... любовь!!!
Целым становимся мы со Вселенною,
В шаге от двери, что в Рай...
Будут всегда эти чувства нетленными;
Расслабься теперь... засыпай...

Я улыбаюсь, рука нежно движется
Вниз по твоим волосам;
Откуда-то смутно, неясно вдруг слышится
Шепот любимым глазам...
Бросить меня, отказаться от этого -
Не сможешь ты, это ответ...
От сердца, лучами любви вновь согретого,
От сердца, где был лунный свет...

25.12.2015 год
22:58

* По мотивам песни "Enchanted Moonlight", гр. "Lyriel". Авторский перевод без потери общей смысловой нагрузки.