Объяснение духа во время гадания

ОБЪЯСНЕНИЕ ДУХА ВО ВРЕМЯ ГАДАНИЯ

(Великое в малом)

Тянь Бо-янь рассказал: «С друзьями мы гадали
 У мага опытного и со знаньем, вездесущим,
Он вызвал духа, все которого именовали
 Чжэнь Шань-минем, отшельником, в эпоху Сун живущим.

Дух отвечал нам на вопросы наши откровенно,
Но о приходе двух гостей ему вдруг доложили,
Прибывших срочно, царедворцами они служили,
Он перестал писать, и удалился к ним мгновенно.

Ну, а другой раз, вновь когда он к нам опять явился, 
Мы расспросили, почему тогда он нас покинул.
Он написал нам, но сначала, всё же, извинился:
- «Вы уж простите, что я неожиданно так сгинул.

Из двух господ один был там, кого я сразу встретил,
Любезен слишком, интересами полон людскими.
Я лишь всего-то на один вопрос ему ответил,
В ответ он засыпать словами стал меня такими,

Что понял я, как всем привык он делать комплементы
 И льстить, на зная удержу. Я не привык к общенью
 С такими. Пережил я неприятные моменты
 С ним в разговоре - слушать о всех людях его мненья.

Мне, в облаках парящему, все светские беседы
 Уж лучше избегать, как и с такими, как он, встречи.
Второй был слишком педантичен, были его речи
 При соблюденье всех приличий как в мундир одеты.

Буквально взвешивал он слово каждое со мною,
Не делал скидок никаких, как я с ним не рядился,
Я ж, птица, дикая, носящаяся над землёю,
Его не отвечая требованьям, удалился».

Впоследствии, один мудрец из Южного Квартала
 Сказал: «Дух этот слишком требователен сам к людям,
Ему душевной широты как будто не хватало,
Предвзято очень он о многих в нашем мире судит».

Власов Владимир Фёдорович


Рецензии