Ворона, явившись в гости к слону, Спросила...

Надежда Люликова
Ворона, явившись в гости к слону,
Спросила: "Как ель различить и сосну?"
- От этих иголок одни лишь занозы,
Дарите соседке на праздник мимозы.


On coming to elephant's house
The crow asred him: "How can you tell a fir-tree from a pine one?"
- There are only splinters from the heedles,
It's better to give for a holiday present a bunch of mimosa to the girl next door.


© Copyright: Надежда Люликова, 2016
Свидетельство о публикации №116030600681
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Надежда Люликова
Рецензии
Написать рецензию
Замечательный совет получила ворона!
Выразительное и ёмкое по содержанию четверостишие.
Каждая строка образная.
Как раз для детей.
Доброго творчества!
С почтением,

Георгий Преображенский-Апологет   24.05.2019 08:20   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
СПАСИБО! ОЧЕНЬ ПРИЯТНО!
СВЕТЛЫХ ДНЕЙ!
С УВАЖЕНИЕМ.

Надежда Люликова   26.05.2019 03:53   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
На это произведение написано 6 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Надежда Люликова