Я не с тобой говорю, а с кроликом!
(избранные переводы)
Из разных источников
Пожилой человек обращается к врачу:
- Доктор, уже многие годы я лечусь от диабета и ревматизма, однако безуспешно…
- А кто ваш лечащий врач?
- Доктор Кемаль.
- Что?! Доктор Кемаль?! Этот шарлатан?! Да он ничего не смыслит в медицине!
И что же он вам посоветовал?
- Он мне посоветовал обратиться к вам…
Журналист обращается к врачу:
- Какая для вас разница между пациентом, который выздоравливает,
и тем, который умирает?
- Никакой! Потому что я теряю обоих…
Больной жалуется врачу:
- Доктор, я постоянно вижу каких-то пляшущих человечков перед своими глазами…
- Не волнуйтесь. Возьмите вот эти очки и приходите через неделю.
Через неделю. Врач спрашивает того же больного:
- Ну и как обстоят дела после того, как вы стали носить эти очки?
- Я стал видеть лучше этих человечков…
Врач осмотрел пожилого больного и сказал его молодой жене:
- Очень мало шансов, милая госпожа, что вы скоро станете вдовой…
- Доктор, вчера я принимал лекарство три раза.
- Зачем же?! Я ведь вам сказал принимать одну таблетку, когда проснётесь!
- А я вчера ночью просыпался три раза!
Психиатр пациенту:
- Вы должны повторить про себя десять раз «я здоров», и ваша болезнь тут же пройдёт.
Когда больной хотел выйти из его кабинета, врач потребовал, чтобы он заплатил за визит. Пациент ответил:
- А вы повторяйте про себя десять раз «я получил гонорар», и он будет в ваших руках…
Гид туристу:
- Я посоветовал бы вам поселиться и жить в этой местности. Здесь чудесный воздух, и все жители славятся крепким здоровьем.
Турист:
- Нет, мне это не подходит. Я врач…
- То, что вы лысеете, это наследственное.
- Но, доктор, в моей семье нет ни одного лысого!
- Хорошо. Значит, эта наследственность начинается с вас…
Врач пациенту:
- У вас была очень серьёзная болезнь. Но ваша воля и вера в себя помогли вам выздороветь.
Больной:
- Спасибо, доктор. Но, пожалуйста, не забудьте об этом, когда будете выписывать мне счёт за лечение.
- Как вы считаете, добилась ли медицина прогресса в нашей стране?
- Несомненно. Раньше зарплата врача составляла 10 риалов,
а сегодня он получает 500!
Слуга одного жадного хозяина заболел от голода. Пришёл врач, осмотрел его и говорит:
- Надо положить ему на живот ломоть свежего горячего хлеба.
Слуга тут же закричал:
- Не надо на живот! Пусть лучше в живот!
Врач больному:
- Сегодня у вас кашель полегче и получше.
- Ещё бы! Я ведь тренировался всю ночь!
Однажды один феллах нёс на базар продавать кролика.
Прохожий спрашивает:
- Сколько стоит этот осёл с тобой?
- Это не осёл, это кролик!
- Я не с тобой говорю, а с кроликом!
Свидетельство о публикации №116030604881