Как будто сакурой заполнился весь город:
Повсюду россыпь розы лепестков.
И аромат...бросает в жар и в холод
От очертания восточных островов.
И дождь напоминает водопады
Из некогда ушедшей стороны...
Я никогда не видела аркады,
Да здесь их не нашёл бы ты.
И красные мосты над облаками
Из сакуры с небесных островов,
И "Чистая земля " над головами -
Древнейшее пристанище богов.
Вот это место - здесь придёт к нам старость,
Однажды ночью, в день Хиган-но тюнити.
Никто не скажет, сколько нам осталось,
Но скажут:"Главное - что вы друг друга любите".
А наша минка, окруженная сэкитэй..
И нас оттуда заберет Аматэрасу,
Когда все будут веселиться на поминках,
Свеча в окне нашем уже погаснет.
Япония
© Copyright: Мария Колобкова, 2016
Свидетельство о публикации №116030508928
Свидетельство о публикации №116030508928
Рецензии